Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Германия: Предпочтительное направление и для болгарских туристов

{ include file="./partials/authors.html" } БНР Новини
Кристиан Саллай на презентации
Фото: germany.travel

На прошедшей 27 марта в Софии пресс-конференции Национального комитета Германии по туризму DZT (Deutsche Zentrale für Tourismus) были представлены самые актуальные факты и цифры, связанные с туризмом в Германии, также как и любопытная информация о численности болгарских туристов, посетивших страну в 2017 г.

Информацию представил Кристиан Саллай − менеджер по маркетингу и продажам Регионального бюро DZT по Боснии и Герцеговине, Болгарии, Хорватии, Черногории, Румынии и Сербии.

Организаторы события похвастались восьмым очередным рекордом – 83,9 млн ночевок иностранных туристов, почти ¾ которых приходятся на доли европейских стран. Оказывается, что немалый вклад в этот положительный результат внесли и болгарские туристы. В 2017 году было зарегистрировано почти полмиллиона (471 000) ночевок болгарских граждан в Германии. 51% поездок были осуществлены в целях бизнеса, 31% − с целью отдыха, а 25% по личным причинам или по другому поводу, как например, посещения родственников и друзей. 53% поездок были осуществлены на самолете, 26% автобусом и 21% − на личном автомобиле. Чаще всего Германию посещали болгарские граждане в возрасте от 15 до 34 лет (51%), за ними следуют представители возрастной группы старше 55 лет (33%).

Самый серьезный интерес болгарские туристы проявляли к городскому туризму и экскурсионным турам при средней продолжительности туров 8 дней. Также в среднем каждый болгарский турист тратил на поездку в Германию 555 евро.

В ответ на вопрос о значении болгарского рынка и рынков других балканских стран для развития туризма в Германии, Кристиан Саллай указал на достигнутые результаты и возможности дальнейшего развития:

«Следует отметить положительные результаты, достигнутые за последние 5 лет. Почти все балканские государства удвоили число ночевок. Страны, как Болгария, у которой почти полмиллиона ночевок, Румыния (1 млн) и Хорватия играют большую роль. Балканы развиваются быстрыми экономическими темпами. Конечно, людям, проживающим в регионе, хотелось бы, чтобы это происходило еще быстрее, но это не всегда возможно. Объективный взгляд показывает, что в последние годы в регионе отмечается постоянный рост, что повышает покупательную способность и побуждает людей чаще путешествовать.

Нельзя не учитывать и сильное развитие авиационной индустрии в регионе. Открыто много новых авиалиний, и людям становится возможным достигать желанных мест для отдыха все быстрее. И это развитие, скорее всего, сохранится и в следующие годы. Специально для Болгарии я ожидаю, что, после феноменального роста поездок в Германию в 14% в 2017 году, эта положительная тенденция сохранится и в этом году».

Туризм всегда был и останется важным фактором для интеграции, способствующий разрушению барьер. Вот почему Болгария и другие балканские страны могут на примере Германии учиться, как следует развивать туристические направления и добиваться присутствия на рынках.


Перевод Вили Балтаджияна

Еще из рубрики

Почему наплыв болгарских туристов не может компенсировать спад иностранцев на курорте «Солнечный берег»

В разгар лета пляжи на болгарском южном побережье Черного моря переполнены. Болгарский язык слышен повсюду. Зачастили сигналы о несоблюдении дистанции в условиях пандемии из-за скопления людей. В некоторых местах даже возникали споры о свободных..

опубликовано 03.08.21 13:27

Пампорово становится направлением медицинского туризма

Горнолыжный курорт Пампорово уже много лет привлекает туристов не только зимой, но и в теплые месяцы, своими современными СПА-центрами, открытыми бассейнами, как и возможностями спорта и пешеходных переходов в горах Родопы. С этого лета, однако,..

опубликовано 01.08.21 12:15

83% рост туристов на болгарских курортах

«Мы радуемся отличному летнему сезону с ростом туристов на 83% по сравнению с прошлым годом», – заявила в интервью «Нова ТВ» служебный министр туризма Стела Балтова. По ее словам, количество посетителей наших курортов приближается почти к 3 млн...

опубликовано 31.07.21 12:16