Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Общеевропейское законодательство прекратит двойные стандарты для продуктов питания до весны 2019 года

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Качество продуктов питания, которые предлагаются в торговых сетях в Болгарии продолжает отличаться от тех же на европейских рынках. Это показало недавнее исследование Министерства сельского хозяйства и лесов Болгарии. Анализ включил 53 образца продуктов и напитков одной и той же торговой марки, которые продаются в гипермаркетах в Болгарии, а также в Германии, Австрии, Чехии и Италии. Кроме качества, отличается и стоимость продуктов. Более 40% проверенных товаров в Болгарии стоят дороже, чем те же в других странах-членах ЕС.

Расхождения существуют и среди средств для стирки и косметических товаров. Данная проблема существует во всей Восточной Европе и показывает, что может произойти, если ЕС воспримет идею развития разных скоростей. Политика разделения людей на первый и второй сорт на базе качества продовольствия, которую ведут торговые сети, должна уйти в прошлое.

Вокруг такого мнения объединились участники международной конференции «Двойные стандарты продуктов питания в ЕС – анализ проблемы». Премьер-министр Бойко Борисов был патроном события, в котором участвовали еврокомиссар по вопросам юстиции, защиты прав потребителей и равноправию полов Вера Йоурова, омбудсмен Мая Манолова, министры и послы стран-членов ЕС, а также депутаты Европарламента из различных политических фракций. По оценке Маи Маноловой, форум достиг своей цели, потому что: «Мы заявили, что выступаем за прекращение практики двойных стандартов в области продуктов питания в ЕС. Это большой успех, так как до недавнего времени даже само существование двойных стандартов было под вопросом. Теперь, кроме того, что мы отстояли нашу цель, намечен и путь, как ее реализовать. В первую очередь, необходимо изменение директивы о нелояльных торговых практиках, которая запретит предлагать товары с разным составом под одной и той же маркой и создание общеевропейской методики, которая поддержит национальные органы в установлении нарушений единых стандартов продовольствия. Наша идея в том, чтобы вкусовое разнообразие в Европе сохранилось. Когда речь идет о национальном вкусе, у производителей будет свобода принимать это во внимание, но это должно быть ясно указано на этикетке, чтобы было известно, что это не оригинальный продукт».

Еврокомиссар по защите прав потребителей Вера Йоурова заявила, что есть риск того, что крупные производители будут продавать одну или несколько разновидностей данного продукта под разными марками, но продолжать поддерживать его низкое качество. Это, однако, также должно быть ясно обозначено, так как потребитель не должен быть введен в заблуждение.

В своем выступлении премьер-министр Бойко Борисов выразил ожидание, что общеевропейское законодательство о двойных стандартах продуктов питания будет принято до весны 2019 года, так как недопустимо убеждать все больший процент болгарских и европейских граждан, что они покупают на первый взгляд безвредные или умеренно вредные продукты, потребление которых становится причиной сердечно-сосудистых и многих других опасных для жизни заболеваний. Он подчеркнул, что 10 лет назад государство тратило около 1 миллиарда левов на здравоохранение, а в данный момент расходуется 5 миллиардов, но, несмотря на это пациенты не всегда побеждают свои болезни, причиненные некачественными продуктами и пассивным образом жизни.

Министр сельского хозяйства Румен Порожанов дополнил, что Болгария уже начала пересмотр своих требований относительно качества продуктов питания, так как для решения проблемы в стране необходим более строгий контроль, в первую очередь, со стороны государства.


Перевод Елены Паскаловой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30