Многим жителям и гостям Софии, кто владеет русским языком, давно известен Российский культурно-информационный центр (РКИЦ), который существует в столице Болгарии более 35 лет. Представительство Россотрудничества в Болгарии развивает культурно-гуманитарное сотрудничество в межгосударственных отношениях, многие его мероприятия входят в новостную ленту болгарских СМИ и, конечно, находят отражение на страничке Русской редакции Болгарского национального радио.
Близится к концу 2018 год и каждый так или иначе задумывается о том, чего удалось добиться, чего нет, и строит планы на будущее. Достижения РКИЦ в этом году, данные статистики и свои личные итоги в интервью «Радио Болгария» подводит его директор, руководитель Представительства Россотрудничества в Болгарии Павел Владимирович Журавлев, чей мандат на этом посту недавно завершился. Ему удалось задать высокую планку на этой должности как человеку активному и целеустремленному, как принято говорить, руководителю новой формации. Под его руководством центр ожил и, хоть и всегда имел свою традиционную публику, сумел привлечь и новых посетителей. И вот почему:
«Очень много событий, мероприятий проходит в различных сферах – и в контексте продвижения российского образования, и русского языка, культурных событий, которые проходят как на базе Российского культурно-информационного центра, так и на территории всей Болгарии. Мы вернули интерес болгарской общественности к тому, что происходит в РКИЦ. Наверное, он и существовал всегда, но сегодня он беспрецедентен, ведь только за 9 месяцев этого года порядка 30-40 тысяч посетили наши мероприятия только в Софии. Они стали более разнообразными, и что самое главное – большинство из них наши партнерские мероприятия на стыке взаимодействия болгарских организаций, общественников, интересантов, которые работают в контексте гуманитарного сотрудничества на российско-болгарском векторе».
Среди массы концертов, конференций, кинопоказов, семинаров в программе особо стоит отметить, что РКИЦ стал и партнером крупных фестивалей, проходящих в Софии и Болгарии – например, «София фильм фест», кино-литературный фестиваль «CineLibri», как одна из площадок представления российских фильмов, Международный фестиваль современного танца и перфоманса «SpringForward 2018» и другие.
В сфере обучения русскому языку в РКИЦ гордятся тем, что на их курсах обучаются порядка 750 человек, предельно возможное для них число:
«Мы предложили различные форматы и модели, удобные для обучения. Кроме стандартных курсов предлагаем «Разговорный клуб», «Русский язык через театр», это новая педагогическая модель. А в библиотеке проводятся чтения на русском языке для детей».
Представительство Россотрудничества активно работает и по программе «Russia.Study» (возможность бесплатного образования в вузах России), презентируя ее по всей Болгарии, и в этом году конкурс среди болгарских абитуриентов на выделенные стране 220 мест составил 2,5 – 3 человека на место.
В рамках стратегических целей Россотрудничества, у которого 92 представительства в 81 стране, софийский РКИЦ развивает собственные оригинальные проекты, акцентируя на молодежной направленности:
«Надо отметить, во-первых, проведение с российскими партнерами фестиваля научно-технического творчества «От винта!», который за три дня собрал более 6 тысяч посетителей, ему было посвящено все пространство центра. Теперь один из наших интересных проектов – «Эврицентр» по инициативе молодых болгарских ученых, он будет работать на постоянной основе. Ребята уже сделали кластер научно-популярного кино с лекционным обсуждением, с приглашением интересных ученых, лекторов, регулярно проводят астрономические дни, сами построили на базе центра летный симулятор, и каждый человек теперь может испытать себя как летчик. Они проводят периодически научно-популярные опыты, приглашают всю молодую общественность, дают возможность позаниматься робототехникой. Сформирована устойчивая, самоокупаемая модель, которая может работать и развиваться».
Интересен и проект «РКИЦ детям», в рамках которого на выходных центр практически полностью переходит в ведение детей и составляется программа, интересная и для детей, и для их родителей. А благодаря открытой арт-сцене, на базе РКИЦ сформирован репертуарный театр:
«Главное, что через этот проект мы дали импульс и мотивацию – на сегодняшний день с нами сотрудничают порядка 15 региональных болгарских театров, которые благодаря нашей включенности, предоставленным условиям для демонстрации их спектаклей в театральной Софии, стали ставить спектакли по мотивам русских, советских авторов – по Ахматовой, «Три сестры», «Конец сада», «Вишневый сад», «Убийца и блудница» по Достоевскому, их очень много».
Круг партнеров РКИЦ широк и разнообразен – координационный совет «Болгария-Россия», болгарский Аэрокосмический форум, театральное сообщество, общество русистов, координационный совет российских соотечественников, а также многие культурные центры других стран, в том числе и те, с кем на межгосударственном уровне отношения непростые. Немало среди партнеров и муниципальных структур, с которыми много совместных проектов:
«Одна Варна чего стоит! Там мы провели два глобальных форума городов-побратимов. Благодаря этому, возрос опять интерес к побратимским связям, порядка ста пар городов имеют побратимские связи. Это ведь очень большая и живая история, связанная с сотрудничеством на межмуниципальном уровне. Кстати, мы стали площадкой и для встреч болгарских землячеств. Нам приятно, что болгарская общественность воспринимает нас как родных, не рассматривая как место «с российским налетом»».
Подводя итоги более 2,5 лет своей работы, Павел Журавлев удовлетворен тем, что сейчас существует большой интерес к РКИЦ и сотрудничеству с Россией:
«Мы находимся в очень интересной временной точке. Совершенно точно ощущается ренессанс в российско-болгарских отношениях, с точки зрения культурно-гуманитарной, языка, запроса на образование, востребованности культурных событий и так далее. И очевидно, что этот ренессанс народной дипломатии переместился уже и в зону официальных отношений, потому что прошел ряд визитов на высшем уровне, российско-болгарских контактов, прошло заседание межправительственной комиссии. Думаю, активность на векторе российско-болгарских отношений будет нарастать, учитывая и обсуждение вопросов по крупным бизнес-проектам, энергетическим проектам и т.д. За этим последует и активизация в гуманитарной сфере. Для Болгарии это очень органично, потому что всегда около 70-80% выступало за дружбу с Россией, за снятие каких-то барьеров».
На этом фоне часто ли встречаются в Болгарии русофобские настроения?
«Из того, что я вижу на месте, русофобство болгарское платное зачастую… Естественно, ярким проявлением этого нездорового русофобства является Памятник Советской армии, на котором постоянно что-то кто-то хочет написать… Но когда начинаем разбираться, то это пишется с конкретными заказчиками. В своей работе, в культурно-гуманитарном сотрудничестве, мы с этим, слава Богу, не сталкиваемся. Очень много сейчас, конечно, формируется через фальсификацию истории, искажение исторических фактов, вопросы, связанные со Второй мировой войной, с этапами советской истории и так далее... Я сторонник диалога, и не могу сказать, что в Болгарии присутствует устойчивый русофобский фон, есть отдельные проявления, скорее, хулиганского характера. А наша включенность и открытость как раз направлены на то, чтобы не дать возможности ввести всех в заблуждение, каждый сам должен определяться, о чем идет речь».
Чем запомнится Болгария больше всего?
«Конечно, часть меня остается в Болгарии, я очень полюбил эту страну, людей, живущих здесь, у меня появилось много друзей, много партнеров, с которыми мы работали, просто дружили, и буду вспоминать их с большой теплотой и сердечностью. Жалею только об одном, – что не успел из-за своей занятости по работе научиться играть на гайде (волынке), освоить родопскую школу. Но, может быть, сложится так, что я это сделаю».
Фото: РКИЦ, личный архивПосле закрытия компании "Балкантон" в 1994 г. в Болгарии не производились граммофонные пластинки. Это изменится - в 2025 г. будет открыта первая фабрика виниловых грампластинок в стране. "Она будет единственной на данный момент на Балканах", -..
Из фонда Наталии Симеоновой подали документы на регистрацию нового дома культуры, который будет назван именем легендой болгарской рок музыки Кирилла Маричкова. Об этом сообщила для БНР сама Симеонова – бывшая ведущая одной из самых популярных..
Художест венная галерея среди леса – так вкратце можно назвать местность у момчилградского села Конче, где рядом с родничком, из которого круглогодично льется сладкая родопская вода, устроен и уголок для отдыха туристов. Начало обустройства..
Из фонда Наталии Симеоновой подали документы на регистрацию нового дома культуры, который будет назван именем легендой болгарской рок музыки Кирилла..
После закрытия компании "Балкантон" в 1994 г. в Болгарии не производились граммофонные пластинки. Это изменится - в 2025 г. будет открыта первая фабрика..