Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгарские голоса на концерте London Film Music Orchestra

Фото: личный архив

Сегодня, в Covent Garden, состоится последний в этом году концерт London Film Music Orchestra, со специальным участием гостя Криса Николаидиса. Кроме нескольких пьес известного кинокомпозитора, в программу вошли и многие другие популярные произведения, относящиеся к этому жанру.

Оркестр был основан в 2014 году двумя болгарками – сестрами Росицей и Ивелиной Душевыми. Росица – виолончелистка, а Ивелина – пианистка. В Лондоне они живут около 10 лет. Родились в Поморие, окончили Национальное училище музыкального и сценического искусства в Бургасе, Национальную музыкальную академию в Софии и Эколь Нормаль в Париже. О том, как было принято решение создать оркестр, а также все подробности о предстоящем концерте нам рассказала Росица:

«Многим людям кажется странным, и они спрашивают меня, как родилась идея создания этого оркестра. Жизнь в Лондоне очень динамичная, впрочем, как и везде. Помню, это был жаркий летний день, я шла к своей сестре, которая как раз тогда родила своего первого ребенка. По пути я задумалась, что бы такое сделать, чтобы вырваться из этого круговорота однообразных обязанностей. В голове возникла мысль создать оркестр, но чтобы он отличался от других и исполнял только киномузыку. Я поделилась этой мыслью со своей сестрой и буквально в тот же день мы начали работать над проектом. Она разработала сайт, было объявлено прослушивание, начались репетиции и через три месяца мы выступили с первым концертом. London Film Music Orchestra участвовал в британском шоу X Factor, а в прошлом году выступил на Wireless Festival перед 50-тысячной публикой. Кроме этого, мы постоянно заняты звукозаписывающей деятельностью.

Нам давно хотелось исполнить музыку, в которой звучал бы болгарский фольклор. Когда готовили летом программу, я услышала саундтрек к фильму „300 спартанцев“ с его болгарскими мотивами, болгарским голосом, болгарским кавалом. Нахлынули воспоминания о моем дедушке в Болгарии… К сожалению, на днях он ушел от нас, но мы посвящаем это исполнение ему. Солистка – Мария Георгиева, она учится в Лондоне. Другую песню, в которой звучат болгарские голоса, мы взяли из голливудской продукции «Never Give Up». Аранжировку сделал хор и оркестр. Возможно, эта песня станет кульминацией концерта».


Перевод Снежаны Никифоровой


Еще из рубрики

Болгарскую народную песню невозможно перевести, но она притягательна для мира

Хотя Магдалена Тодорова Карамитева уже более 20 лет живет с семьей за границей, болгарская народная песня сопровождает ее повсюду. Она является автором десятков текстов, которые превращает в песни вместе со своим мужем – исполнителем на кавале Димитром..

опубликовано 18.06.24 10:35

Дани Илиева и ее новая песня "Поцелую ли"

Дани Илиева – юная певица, которая стала известна после участия в последнем сезоне шоу "Голос Болгарии". Сегодня мы представим ее новую песню "Поцелую ли". В 2022 году, когда Дани было всего лишь 16 лет, она стала одной из самых молодых..

опубликовано 17.06.24 10:57

"Освобожденный" – летнее настроение с Innerglow

Трио Innerglow вошло в число финалистов 55-го конкурса  "Весна " БНР со песней "Освобожденный". Когда возникла ее идея, из-за свежего и танцевального звучания Тодор Ковачев, Петр Желев и Матей Христосков решили выпустить ее к началу лета. Это..

опубликовано 14.06.24 9:14