В 2018-ом году виртуозный аккордеонист Мишо Быжев торжественно отметил три важнейшие годовщины: свое 80-летие, 70 лет, отданных музыке, и 35 из них, посвященных активной звукозаписывающей деятельности. Ведь только в фонде Национального радио хранятся почти 100 записей уникального музыканта, главная часть репертуара которого охватывает хороводные мелодии, характерные для района городов Ловеч и Троян, что на северном склоне средней части гор Стара-Планина, называемого еще Средний Балкан. Свою изящную технику он блестяще демонстрирует и в более новых записях популярных мелодий и образцов балканского фольклора. Уроженец городка Априлци, Ловечский край, продолжает радовать публику как своими сольными исполнениями на аккордеоне, так и как руководитель и участник фольклорных групп своего родного края. Свою огромную любовь к музыке Мишо Быжев сумел передать и своим сыновьям. Венци, хотя и инженер по образованию, поет в хоре, а Христо – профессиональный музыкант и концертмейстер Духового оркестра городе Ловеч. В беседе с нами выдающийся музыкант поделился самыми памятными моментами своего долгого пути на поприще музыки.

«Еще в трехлетнем возрасте я играл на губной гармошке, пока все вокруг меня подключались к хороводам. Далее я научился играть и на гармошке, но меня еще тогда привлекал аккордеон, на котором, кстати, играл мой преподаватель геометрии. И вот, когда мне исполнилось 12 лет, я получил свой первый аккордеон и стал коррепетитором школьного хора в нашем крае. С тех пор и по сей день аккордеон остался мой самый верный друг, с которым, я в этом уверен, не расстанусь до конца своей жизни. В 1953 году в тогдашнем поселке Ново-Село (ныне город Априлци) прибыл Борис Карлов с вопросом, кто лучший музыкант этого края? Ему тогда указали на моего дядю Георги Сыбчева, который тогда руководил тремя духовыми оркестрами. В результате, Борис Карлов гостил ему целых 20 дней, за которые мне посчастливилось дважды послушать его игру, вдохновившую меня. С тех пор появилась и моя мечта, чтобы я играл на аккордеоне свои хороводы, но так, чтобы они имели характерное для нашего края звучание. Так, чтобы они максимально точно отражали быт, музыку нашего Старопланинского края. В те времена в БНР была хорошая традиция, каждого первого числа месяца проводить прослушивания новых исполнителей для радио. Именно в таком прослушивании принял участие и я 1 июня 1972 года. После прослушивания Коста Колев, который входил в комиссию, сказал мне: «Твоя нива золотая, но в нее пока есть немало сорняков. Приходи ко мне, чтобы устранить их. Ведь ты будущий творец и от тебя мы ждем много записей». После того, как одобрили три мои хороводные мелодии, на следующий год (14 апреля 1973 года) я записал их. Первым было «Право ловешко хоро».

Перевод Вили Балтаджияна