19 января 2019 года исполняется 140 лет со дня рождения Симеона Радева, одного из самых ярких умов Болгарии, видного дипломата, публициста, искусствоведа, писателя с блестящим стилем на болгарском и французском языках. Он был личностью с широкими познаниями в разных сферах, кроме нескольких европейских языков владел и персидским, арабским и турецким языками. Он оставил после себя поистине эпохальный труд «Строители современной Болгарии», в котором описал историю Третьего болгарского государства.

Его супругу – художника Бистру Винарову, также замечательную личность, известную в кругах элиты в сфере искусства в Европе, сегодня знают лишь самые большие почитатели болгарского изобразительного искусства. По словам журналиста Магдалены Гиговой, исследователя известных представителей болгарской истории, Симеон Радев и Бистра Винарова были «изумительной парой». У обоих были ярко выраженные таланты и, в то же время, очень сильные чувства друг к другу.

Будучи дипломатом высшего ранга, Симеон Радев уезжал с важными миссиями в Вашингтон, Лондон и Брюссель. Пользовался уважением болгарской царской семьи, даже помогал царю Фердинанду в дипломатической корреспонденции на французском языке. У Радева была фотография американского президента Ф. Д. Рузвельта с посвящением: «Великому болгарину г-ну Симеону Радеву».

С Бистрой Винаровой он встретился, посетив ее семью, чтобы записать воспоминания ее матери, потомка известного болгарского врача и политика Георгия Вылковича. Тогда Бистре было всего 18 лет и она собиралась изучать изобразительное искусство за рубежом:

«Она училась почти во всех европейских столицах, но дольше всего была в Париже, где работала в ателье Огюста Родена и там познакомилась с Райнером Марией Рильке, – рассказала Магдалена Гигова. – Поэт, который был ассистентом и секретарем Родена, засыпал ее любовными письмами и нежными стихами. Она принимала это с пониманием, но не отвечала на его чувства. Никос Казандзакис также был очарован ею и писал восторженную критику обо всех ее выставках, они поддерживали корреспонденцию до конца жизни. В артистических кругах Бистра Винарова общалась с Пикассо и Браком. Скульптор Георг Кольбе ценил ее талант художника и мнение как мастера. Ее считали одной из лучших представительниц символизма той эпохи и ее выставки проходили с небывалым успехом».

В ходе одного из таких событий в Вене Бистра Винарова встретилась в оперном театре с Симеоном Радевым. Разговоры об искусстве, литературе и философии переросли в нежные чувства, они обвенчались в Стамбуле, где Радев был полномочным министром. Их мечтой было уехать жить в Италию, где он бы занимался литературной деятельностью, а она писала картины. Судьба, однако, сложилась иначе, ведь он был прекрасным дипломатом и имел миссию, посвященную Болгарии.

Их духовная связь была настолько сильной, что они буквально общались мысленно, на расстоянии. Например, в 1925 году Бистра Винарова смогла внушить своему супругу мысль не ходить в Храм святой Недели и так он избежал смертельной опасности. В результате теракта ультралевых коммунистов против военной элиты и царя 16 апреля в храме погибли более ста человек, еще 500 были ранены.

«Тогда они были женаты всего год, – отметила Магдалена Гигова. – Другой случай, который подтверждает их телепатическую связь, был во время бомбардировок Софии. Они перебрались в более безопасное место, к своим друзьям в район Бояна. Как-то Радев поехал на работу в центр города и вскоре послышался вой бомбардировщиков. Бистра Винарова ушла в угол, где стала нервно курить, смотря сосредоточенно. Не обратила никакого внимания на проходящего мимо сына и спустя полчаса вздохнула и сказала: «Твой отец жив, я его услышала!» Спустя несколько часов сам Симеон Радев вернулся домой и рассказал, как укрылся в убежище Министерства благоустройства, откуда обратил всю мысленную энергию к жене, чтобы передать ей, что жив. У них была эта исключительно сильная связь до конца их дней».

После 9 сентября 1944 г. Симеон Радев был уволен новой властью, но за вклад в дипломатические дела и знаменитый труд «Строители современной Болгарии» не был осужден и не подвергся преследованиям за службу царю. С новым режимом он сохранял дистанцию, чтобы не пришлось жертвовать своими принципами. Власть оказывала ему заслуженное уважение, не давая, однако, работать. Чтобы кормить семью, Бистра рисовала плакаты на социалистическую тематику. Их сын, Траян Радев, хотя имел три высших образования, сумел трудоустроиться только в строительстве. Их быт был трудным, но интеллектуальная возвышенность помогала поддерживать дух высоким.

Когда Симеон Радев скончался, его супруга Бистра до своей кончины спустя 10 лет, каждый вечер садилась у его портрета, погрузившись в мысли о нем.

Перевод Елены Паскаловой

Фото: bulgarianhistory.org