Нина Николина − известная певица, успешно реализовавшаяся в четырех музыкальных стилях – фольклоре, этно, поп и латино. Она окончила Национальное училище искусств им. Панайота Пипкова по классу «фольклорное пение» и «контрабас», а также Академию музыкального, танцевального и изобразительного искусства, где обучалась дирижерству народным хором и оркестром и музыкальной педагогике. Певица издала 10 альбомов. Представляла болгарскую культуру и болгарскую народную музыку на многих международных фольклорных фестивалях. Выступала в дуэте с известными певцами и «поющими актерами» – Каменом Доневым, Христо Мутафчиевым, Любо Кировым, Руши Виденлиевым, народной певицей Лиляной Галевской и другими.

Кинодебют Нины Николины состоялся в копродукции Бельгии, Нидерландов и Болгарии − фильме «Король бельгийцев», в котором она сыграла роль болгарской фольклорной певицы Анны, покорившей сердце бельгийского короля. После международного успеха фильма, в 2018 году Нину Николину пригласили на съемки «Босоногого императора» (продолжение «Короля бельгийцев), в котором она снималась вместе с Джеральдиной Чаплин.

8 февраля 2019 года на сцене Sofia Live Club Нина Николина представит свою новую концертную программу. Вместе с Калином Вельовым (ударные и перкуссии), Мартином Ташевым (труба и вокал), Ясеном Велчевым (клавишные) и Таней Пырвановой (вокал), она исполнит болгарские народные песни в этно-джаз аранжировке. «Каждый из музыкантов привнесет частичку из другого края земли. Каждый из них каким-либо образом прикоснулся к фольклору других народов. Будут звучать инструменты из Бразилии, Кубы… А Мартин исполнит импровизации из Марокко и Африки», − рассказала Нина Николина и дополнила:

«Об этом проекте я давно мечтала и все откладывала из-за других дел. Программу, которую я представлю, можно назвать так: „старые песни в новом звучании “. Это народные песни, некоторые из которых часто исполнялись не только мной, но и другими певцами в джаз и этно аранжировке. Зрители услышат как хорошо известные «Назад, назад, девица Калина», «Сумасшедшая молодость», «Тюльпан ли ты, гиацинт ли ты», так и песни, которые раньше я не исполняла. На концерте я расскажу и легенды, связанные с этими песнями. Словом, это будет пестрая, красивая программа».

Нина Николина призналась, что она выросла на фольклоре.

«Музыкант в нашем доме мама, она – дирижёр народного хора. С малых лет я слушала народные песни и росла среди народных костюмов. И всегда они мне нравились. Мама привила мне хороший музыкальный вкус. Когда ты имеешь дело с народными песнями, то делать все надо профессионально. Мама научила меня этой эстетике. Народная музыка может звучать по-разному, но это должно быть качественно. Думаю, что только так фольклор может привлечь внимание молодых людей. Мой проект стремится к этому».

А говоря о музыкальной культуре молодого поколения, Нина Николина отметила следующее: «Полагаю, что музыкальная культура нового поколения связана со временем, в котором мы живем. Информация окружает нас повсюду, каждый слушает то, что его интересует. По-моему, очень важно домашнее воспитание. Если родители приучат ходить своих детей в кино, театр, на концерты и вести себя там тихо, слушать, то со временем дети поймут, что это пища для души». Нина Николина надеется, что старые любимые народные песни в новом варианте прозвучат и в европейских городах, а может быть и за океаном. По ее мнению, это было бы интересно не только для болгар за рубежом, но и для их друзей-иностранцев.

Перевод Снежаны Никифоровой