В этом году фольклорный ансамбль «Пирин» в Благоевграде отмечает 65-ую годовщину своего создания. Внушителен перечень наград, завоеванных артистами коллектива в стране и за рубежом. Среди них: «Грэмми» за участие во втором альбоме из серии «Мистерия болгарских голосов», записанной швейцарским продюсером Марселем Селье, «Хрустальная лира» Союза музыкальный и танцевальных деятелей Болгарии, «Нестинарка» – за вклад в болгарское фольклорное искусство, «Золотой карагьоз», Турция, и многие другие. Недавно ансамбль «Пирин» добавил к этой богатой коллекции еще один авторитетный приз – первую награду на Международном фольклорном фестивале в Пальма-де-Мальорка «Mallorca World Folk Festival», который прошел в начале апреля. Данислав Кехайов – директор и главный художественный руководитель ансамбля «Пирин», поделился волнениями вокруг фестиваля в Испании и планами на предстоящий концерт по поводу годовщины коллектива.
«На самом деле, наши исполнители выступили достойно на испанском фестивале, имеющем конкурсный характер. Конкуренция была очень жесткой. Но мы в очередной раз доказали привлекательность болгарского фольклора, да и наши артисты представили свое мастерство в полной мере, за что хочу специально поблагодарить их. Мы доказали, что «Пирин» – это один из наших самых очаровательных фольклорных ансамблей, одна из визитных карточек Болгарии, эмблема Благоевграда. Конкурсная часть имела несколько этапов, и у нас была возможность представить богатую палитру танцев и музыки, характерных для разных фольклорных областей страны. Вне программы мы также неплохо повеселились – вместе с коллегами и друзьями, на встречах с руководством фестиваля. Все было очень мило и приятно. Мы завоевали не только приз международного жюри, но и сердца людей. Публика аплодировала нас бурно, вставая на ноги после каждого нашего выступления, а на финальном концерте мы вызвали неописуемый восторг. Потом, выйдя из зала, мы затеяли настоящее болгарское хоро, к которому присоединились танцоры из других стран, также как и проживающие на этом испанском острове болгары…
Сейчас мы готовим спектакль по поводу нашего 65-го дня рождения. На нем мы представим некоторые из наших самых эмблематических музыкально-танцевальных постановок, хоровые, ансамблевые и сольные песни, также как и наш новый репертуар. По-моему, самое главное, что у ансамбля есть свой стиль, который делает его уникальным. Каждый раз, выходя на сцену, мы демонстрируем высокий профессионализм, но в то же самое время, наше искусство очень близко к земле, к корням, к источникам».
Данислав Кехайов также напомнил, что почти нет такого уголка в мире, где бы ансамбль «Пирин» не выступал, посетив более 60 стран на всех континентах. При помощи музыки и танцев, красок и ритмов, «пиринцы» раскрывали богатство нашего фольклора в таких престижных залах, как «Карнеги-холл» – Нью-Йорк, «Кеннеди-центр» – Вашингтон, «Оркестра- холл» – Чикаго, «Королева Элизабет» – Торонто, зал Чайковского в Москве, «Президенте Альвеар» – Буэнос-Айрес и другие. Обогащению репертуара ансамбля способствовали самые выдающиеся творцы нашего фольклорного искусства – композиторы Кирилл Стефанов, Александр Кокарешков, Стоян Стоянов, Николай Кауфман, Милчо Василев, Петьо Крастев, Димитар Христов и др. К ним следует добавить и имена таких впечатляющих хореографов, как Кирилл Дженев, Кирилл Харалампиев, Кирилл Апостолов, Николай Цветков, Тодор Бекирски, Георги Хинов, Георги Каров…
Перевод Вили Балтаджияна
Мартеница – один из символов Болгарии – считается предвестником весны и изгнания тьмы. Каждый год первого марта, даже вдали от дома, болгары дарят своим родным и близким переплетенные бело-красные нити с пожеланиями здоровья и процветания. Эта древняя..
Национальный праздник Болгарии – 3 марта, соберет болгар в Лондоне в парке "Wimbledon Park" (Home Park Rd, London SW19 8AU), где по традиции они станцуют болгарские хоро. Организатором мероприятия, которое пройдет в праздничный день с 11:00..
В этот уикенда дети из города Казанлык, Центральная Болгария, смогут подключиться к мастерской для изготовления мартениц, организованной недавно открытым в городе музее "Ахинора", который является филиалом Городской художественной галереи...