Писатель Мартин Ралчевски: «Мы должны верить, что Болгария будет всегда!»

Во времена потребительского отношения к окружающему нас миру, все труднее говорить о вере в Бога и вечности. Но у писателя Мартина Ралчевского* получилось открыто и от души напомнить в своих книгах о вечных христианских ценностях. И не только потому что он воспитанник Богословского факультета при Софийском университете, а так как убежден, что добро теряет смысл без веры. На днях Ралчевски представил свою новую книгу «Смысл в жизни», по которой написан сценарий. Сюжет затрагивает проблему опустения Родоп и исчезновения болгарской идентичности.

«Я очень надеюсь, что этой книгой смог показать, как один-единственный человек может свернуть горы или как небольшая группа людей может изменить к лучшему государство только благодаря вере. Если один-единственный человек всей своей душой и сердцем решит, что не допустит исчезновения всего болгарского в Родопах и передаст эту веру еще двум, трем, четырём, пяти, то появится общность, и Родопы не будут преданы. Всю провинцию и всю пустеющую Болгарию мы не предадим! Быть может я слишком большой оптимист, но я верю в это. Мы должны в это верить».

Мартин Ралчевски надеется, что по описанной им истории будет создан фильм. Тем более, что с начала демократических перемен в Болгарии не было создано ни одного православного художественного фильма. За эти 30 лет в России снято 120 фильмов, румыны и сербы тоже не отстают, не говоря уже о греках, ревниво хранящих свои православные традиции.

«Мы не сделали ни одного фильма. Я написал и сценарий, который не требует большого бюджета. Мечтаю о том, чтобы какой-нибудь добрый человек с возможностями заинтересовался. Есть режиссер, есть продюсер,  дело только за финансированием. Надеюсь, но не верю, что государство станет спонсировать что-то, что касается духовности народа. У государства другие цели – проевропейские, проатлантические, неолиберальные, поэтому, по-моему, только богатый человек, который любит Болгарию, мог бы нам помочь», - сказал Мартин Ралчевски.

Что может заставить болгар, которые живут за границей, вернуться на родину? Чудо? Например, как то, что Ралчевски описал в своей книге о Родопах?

«Эта книга действительно драматичная, но у нее сильная положительная концовка. Хотелось бы, чтобы после драмы и страданий, Болгария пережила возрождение и восход,  как человек, который после тяжелой болезни, полностью выздоравливает и начинает новую жизнь. Он помнит о болезни, о том, через что пришлось пройти, но это уже новый человек, здоровый. Так и с моей книгой, дающей надежду, что такое возрождение возможно, но не посредством политического проекта или чего-нибудь придуманного. Возрождение невозможно без Бога, невозможно оно и без любви к православию и болгарскому языку. Я описал настоящее чудо, но подробностей не расскажу, чтобы читатель сам почувствовал катарсис. Мне хочется, чтобы мое послание достигло как можно большего числа людей и если моя мечта о фильме сбудется, чтобы его посмотрели тысячи, даже миллионы болгар… Фильм будет распространяться в социальных сетях, так что речь идет не о наживе, а о вере: «Ты вечен, у тебя есть душа, Бог тебя любит!». Что может быть прекраснее этого? Болгария будет всегда!».

*Писательская карьера Мартина Ралчевского началась 15 лет назад в Мексике, где он снимался в качестве каскадера в фильме „Троя“, с участием Брэда Питта. Там он написал стихотворения на болгарском и английском языках. Вернувшись в Болгарию, написал свой первый роман „Бескрайняя ночь“ (2008), который уже издан на английском и русском языках. Последние 10 лет проживает с семьей в юго-западной Англии, где продолжает заниматься творчеством. Его роман „30 фунтов“ (2012) переведен на немецкий язык. Согласно популярному рейтингу „БГ книга“, сборник рассказов „Душа“ (2018) Мартина Ралчевского на протяжении трех месяцев был лидером продаж в Болгарии.

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: архив

Еще из рубрики

Ушла из жизни легендарная болгарская актриса Стоянка Мутафова

Сегодня утром в возрасте 97 лет ушла из жизни легендарная актриса театра и кино Стоянка Мутафова. Последние недели актриса провела в больнице из-за проблем с желчным пузырем, требующих хирургического вмешательства. Настоящее имя актрисы –..

опубликовано 06.12.19 12:04

Варна и Болгария сегодня и в прошлом – глазами фотографа Якова Шустова

Какая она – Варна, глазами иностранца? Один из крупнейших городов Болгарии, морская столица, жемчужина болгарского черноморского побережья − у каждого человека этот город свой. И свои у каждого получаются фотографии. Автором набирающей популярность..

опубликовано 05.12.19 7:00

Анджела Родел представляет болгарскую литературу англоязычному миру

Американка Анджела Родел решила жить и работать в Болгарии 15 лет назад. Она любит петь песни с болгарским этно-звучанием вместе с музыкантами из группы «Гологан», снялась в нескольких художественных фильмах известных болгарских режиссеров, но, в..

опубликовано 03.12.19 14:29