Болгария гордится еще одним рекордсменом книги Гиннесса. На днях уроженка города Смолян Марияна Павлова официально получила сертификат «Гиннесс. Мировые рекорды», и таким образом объявлена обладательницей самого низкого голоса в мире. Рекорд был поставлен в студии Анди Брук, рок музыканта и звукорежиссера, который работает со многими всемирно известными поп и рок музыкантами.
Марияна – дочь известной болгарской певицы из родопского края Христины Лютовой. Она не скрывает, что об этой награде мечтала давно.
«Я была абсолютно уверена в себе, и исполнить самый низкий тон не представляло никакой трудности. Ведь еще в школьные годы, будучи участницей Смолянского городского хора, я пела в самых низких регистрах».
16 лет Марияна Павлова посвятила смолянскому ансамблю «Родопа», а затем уехала в столицу, где пела в хоре Вани Моневой (в то время «Космические голоса»), «Драгостин фолк национал», «Большие болгарские голоса» и камерных коллективах – квартет «Соловей» и трио «Родопея».
«Еще 19 лет назад Стефан Драгостинов написал три песни для трио «Родопея», в которых я должна была спеть тон «Ре» большой октавы, что в очень низком регистре для женщины. Это мужская бас-баритоновая тесситура. Затем, в Манчестере, я исполнила «До» – «большое До», как называют эту октаву музыканты. А тон моего рекорда Гиннесса – «Си бемоль» (1B) контроктавы».
Для слушателей БНР Марияна Павлова продемонстрировала свое исполнение, за которое занесена в Книгу рекордов Гиннесса как обладательница самого низкого женского голоса в мире.
«Я была разочарована и тем, что болгары с финансовыми возможностями не хотели инвестировать в настоящее искусство, − продолжает свой рассказ Марияна Павлова. – К тому времени в Лондоне уже обосновался мой брат и его семья. Затем туда же перебралась и моя младшая дочь, там она вышла замуж, родила дочь и у меня появилась внучка, наполовину китаянка. Так, чтобы помогать молодой семье, я переехала в Лондон. Но связь с Болгарией не теряю. Продолжаю петь в «Драгостин фолк», с которым выступаю на сценах Болгарии и других стран мира. Организовываю воркшопы – во Франции, Швейцарии и Германии. Англия – страна с большими возможностями и здесь нам хорошо. Естественно, я безумно, до боли в сердце, скучаю по Болгарии и особенно по Родопам, где не была уже девять лет. Вечером, перед сном, я представляю себе Роженские поляны, слышу песню-гимн Родоп «Красива, красива я молодец» и звуки волынки. Так успокаиваюсь…».
Публика в Софии сможет встретиться с Марияной Павловой 22 октября на концерте «Драгостин фолк» в Национальном музыкальном училище им. Любомира Пипкова, когда этот коллектив отметит свое 25-летие.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото: личный архивВ селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..
Если бы болгарскому государству приходилось инвестировать средства, чтобы организовать 11 событий, посвященных болгарским праздникам и фольклору в Милане, организовать еще столько же мероприятий в Мюнхене, в Копенгагене, в Лионе, Афинах и еще..