Гуляя по улицам Софии и любуясь импозантными общественными зданиями первой половины прошлого века, особое внимание привлекают скульптурные и архитектурные элементы, вносящие последний эффектный штрих в их облик. Кто, однако, украсил фасады Народной библиотеки, Софийского университета, Народного театра, Судебной палаты, Болгарского народного банка? За ответом на этот вопрос мы отправились на выставку «Прогулка в прошлое».
Посольство Украины в Софии совместно с Союзом архитекторов представило картины украинской художницы Юлии Красовской, которая с помощью техники акварели показывает оригинальную красоту болгарских зданий. Выставка отдает дань уважения делу Михайло Паращука, автора орнаментов. Кроме рисунков, на выставке были показаны и фотографии со скульптурными и архитектурными элементами украинского творца.
«По национальности я украинка, в Болгарии живу четыре года, но Михайло Паращук стал для меня открытием, − рассказывает Юлия Красовская. – Когда в прошлом году я увидела выставку украинского посольства, посвященную этому творцу, то начала искать информацию о нем. И поскольку когда-то я работала архитектором, то мне было интересно узнать историю старинных зданий, их архитектурные особенности, а затем показать их в своих картинах. Наследие этого творца впечатляет, поскольку на каждом здании он оставил свой почерк, свое отношение к детали. По-моему, это уникальный скульптор, украсивший самые важные здания Софии».
Михайло Паращук родился в 1878 году в селе Варваринцы, которое в то время находилось в пределах Австро-Венгерской империи. В 13 лет он поступил в художественное училище в Кракове, а в 20 лет создал один из самых красивых в Европе памятников Адаму Мицкевичу. Затем, с помощью меценатов, отправился учиться в художественную академию Парижа. Там неподражаемый Огюст Роден берет его учеником в свое ателье. В 1921 году Михайло Паращук прибыл в Болгарию в качестве представителя международного Красного Креста.
«Он не был односторонне развитым человеком, серьезно интересовался политической, социальной и экономической жизнью, − рассказывает заместитель посла Украины в Софии Анна Тертична. – В 20-е годы прошлого века работал над расширением контактов между Украиной и Болгарией. Своей деятельностью в Красном Кресте, в свою очередь, помогал многим военнопленным после Первой мировой войны – для улучшения их жизни не только в Болгарии, но и в соседней Сербии, содействовал их возвращению на родину. Кроме этого, он призывал к улучшению условий для адаптации тех, кто не хотел возвращаться в Украину после ее оккупации большевиками. А когда узнал, что украинское правительство отправилось в эмиграцию, в своем дневнике написал, что и для него уже нет обратной дороги на родину. Любопытно отметить, что до конца жизни у Паращука не было гражданства – ни болгарского, ни советского. При смене политических систем он всегда был гоним, и всегда попадал под рестриктивные меры. Он был очень талантливым и его окружали не только друзья, но и завистники. Так, человек, который в начале своей жизни благодаря собственным усилиям и таланту занимал видную социальную позицию, в конце, к сожалению, бедствовал».
В Болгарии скульптор воссоздал образы Пейо Яворова, Гоце Делчева, Стефана Караджи, барельефы Христо Ботева и Алеко Константинова. Делом рук талантливого украинца стали декоративные мотивы с львами, зодиакальные часы, колоны и капители Народного банка, орнаментная рамка парадных дверей Судебной палаты, орнаментальные картуши над входом Софийского университета, а также архитектурное оформление многих других знаковых зданий.
Вопреки своему талантливому творчеству, после 9 сентября Михайло Паращук подвергался репрессиям и дважды исключался из Союза болгарских художников. Михайло Паращук прожил свои последние дни всеми забытый и в нищете. Он умер в 1963 году. Покой украинец обрел на софийском кладбище.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото Дианы ИвановойВ канун Нового года болгарские и канадские музыканты выйдут на одну сцену в Торонто, создавая в этом космополитичном канадском городе магию классической музыки. Концерт "Приветствие 2025 года" состоится 28 декабря в Meridian Arts Centre – одном из..
В Национальном дворце культуры в Софии сегодня открывается 51-я Софийская международная ярмарка книг. Организатором форума, который продолжится до 15 декабря, выступает ассоциация "Болгарская книга". Посетители события смогут ознакомиться с..
"Своими пьесами Жан-Пьерр Мартинез пытается восстановить престиж комедии, как зеркало, при помощи которого общество могло бы взглянуть на себя”, - указано на сайте самого автора. Мартинез - автор 101 комедий, которые играют по всему миру и изучают во..
Институт этнологии и фольклористики с Этнографическим музеем Болгарской академии наук (ИЭФЭМ-БАН) открывает сегодня в центре Софии, под куполом..