Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгары ожидают необычной Пасхи

Фото: БТА

Борьба с распространением коронавируса по всему миру наложила изменения как в повседневной жизни людей, так и в ритуалах, и в том, как христианский мир отмечает Воскресение Христово.

Несмотря на чрезвычайное положение, которое продолжится до 13 мая, православные храмы в Болгарии открыты как во время Страстной недели, так и на Пасху. Службы должны проходить при соблюдении строгих мер безопасности и недопущении скопления многих людей в одном месте.

Опрос «Радио Болгария» показал, что, несмотря на усталость и беспокойство о будущем после окончания пандемии, праздник Воскресения озарит души и дома болгар, хотя и не так пышно, как раньше.

«Будет по-другому и в храмах, где, возможно, будет меньше людей, но я думаю, что неплохо пойти зажечь свечку, поклониться святым иконам и почтить этот замечательный праздник, соблюдая все необходимые меры безопасности, – считает журналист Борислав Радославов. – Каждый, кто хочет, может помолиться перед домашней иконой, как нас призвали».

По его словам, на фоне всех своих негативов эпидемия коронавируса также оказала положительное влияние на некоторых людей:

«Я вижу среди людей желание все больше и больше говорить о Боге, вере, смирении. Мне бы хотелось, чтобы это было так и в будущем, когда закончится эта эпидемия».

Предприниматель Михаела Стойкова также видит возможность перемен, когда кризис с вирусом пройдет:

«Я считаю, что нынешняя ситуация может принести нам много позитивов, например, объединиться, уделять гораздо больше внимания действительно важным вещам в жизни, которые никто не может у нас отнять, – поддержке семьи и друзей и вере в добро».

Что касается самого праздника, Михаела, которая является протестантом, спокойно принимает факт, что она должна провести его дома, не посещая церковные службы. Она объяснила, что участвует в них виртуально, так как с момента введения чрезвычайного положения они проводятся только онлайн.

«Независимо от ситуации, я отмечу Пасху, как я всегда это делала, – сказала Антоанета Йотова. – Соблюдая призыв, я не пойду в церковь, но мы соберемся с тремя-четырьмя моими близкими, покрасим яйца, приготовим кулич».

Ее отношение к вере и Богу остается неизменным в результате пандемии, но она надеется, что те, кто до сих пор не верил или отрицал Бога и возможность спасения наших душ, изменит свое мировоззрение.

Чрезвычайные меры и неизвестность, сопровождающие Пасху в этом году, в некоторой степени создают дискомфорт для некоторых граждан:

«Я человек, который соблюдает традиции, – поделилась переводчик Диана Димитрова. – У нас вся семья собирается на Пасхальный обед, я иду в церковь. Этого мне конечно будет не хватать, но это для меня не будет психической травмой, потому что ситуация такова, и нам нужно с этим сообразиться».

Три года подряд Диана и ее супруг отмечают Воскресение Христово со своей дочерью, которая живет в Германии, но из-за изоляции и невозможности осуществлять поездки, в этом году они вынуждены быть вместе только онлайн. Такой же будет праздничная атмосфера в тысячах других болгарских домов.


Перевод Марии Атанасовой

Фото: БТА, Луиза Лазарова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Круговорот жизни: как Восточные Родопы стали моделью восстановленной экосистемы

Восточные Родопы - одно из немногих мест в Европе, в которых природный баланс восстановлен почти до состояния двухвековой давности. Здесь экосистемы функционируют естественным образом. Иными словами, животные и растения сосуществуют в гармонии, без..

опубликовано 01.02.25 11:35

Праздник виноградарей и виноделов – день св. Трифона приносит хорошее настроение

Православный праздник в честь святого Трифона отмечается 1 февраля по новому стилю. В народном календаре это цикл из 3 последовательных дней, которые называются Трифунци — 1, 2 и 3 февраля. Праздник, называемый в народе Трифон Зарезáн из-за..

опубликовано 01.02.25 6:10

Студенты Софийского университета побывали в гостях у "Радио Болгария"

Студенты Софийского университета "Св. Климент Охридски" посетили "Радио Болгария" в рамках обучения по специальности "Балканистика". Гости были впечатлены процессом работы в студиях БНР, а также разнообразной и интересной деятельностью редакторов..

опубликовано 31.01.25 14:23