Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Мартина Бянов – болгарская медсестра на передовой борьбы с коронавирусом в Вене

Мартина Бянов когда-то мечтала стать актрисой, но жизнь сложилась так, что ее местом стала сцена жизни и вокруг нее настоящие, а не вымышленные, герои, и у их историй, к сожалению, не всегда счастливый конец.

Оправившись после встречи с коронавирусом, она вновь на передовой борьбы с инфекцией, где она работает, не жалея сил. Мартина – медицинская сестра в Вене, в одном из специально созданных павильонов, через которые в первую очередь проходят пациенты. На рабочем месте она в защитной одежде – но даже она не защитила ее от Covid-19. К счастью, она провела двухнедельный карантин без симптомов. И пока она находилась дома, следила за ситуацией и в Болгарии.

«В Австрии оборудование и база на более хорошем уровне, − говорит Мартина. – Но, определенно, болгарский медицинский персонал намного более способный. Болгары привыкли к стрессу и условиям работы – я говорю об оборудовании, инструментам для экстренной помощи, даже к машинам скорой помощи, и нет базы для сравнения. Так что если мне придется выехать с австрийцем на болгарской машине «скорой помощи», не уверена, что он справится. Тогда как болгары более изобретательны».

Мартина рассказывает, что в Австрии исследуют только людей, у которых есть симптомы болезни и до сих пор сделано около 200 тыс. тестов. Пик заразы уже позади и с 1 мая правительство ослабит противоэпидемические меры – будут открыты крупные магазины, школы, рестораны. По ее словам, люди соблюдают установленные ограничения, ходят в защитных масках и рады, что могут выйти на улицу. И хотя оппозиционные партии обвинили премьер-министра Себастьяна Курца в умышленном внушении страха в отношении коронавируса, Мартина уверена, что со стороны властей никогда не слышала предупреждений об ожидаемом аде и мешках с трупами, какая терминология звучала в Болгарии.

Школьницей Мартина посещала театральную экспериментальную школу «4хС» режиссера Николая Георгиева и мечтала о сцене, но летние курсы немецкого языка в Австрии изменили направление ее жизни. В университете она познакомилась с будущим мужем – парамедиком, позднее записалась в медицинское училище. Сегодня она работает с людьми с тяжелыми физическими и психическими недугами, дежурит в павильоне больницы Rudolfstiftung Clinic, работает на «скорой помощи».

«Раньше мне было не по себе, и я думала о том,  чтобы поступать в театральную академию, − вспоминает Мартина Бянов. – Но с момента, когда я пришла в клинику и стала работать с пациентами, я перестала о чем-то жалеть и теперь хочу развиваться в этом направлении. Наверное, раньше было время для той мечты, а теперь пришло время для чего-то другого. Теперь я мечтаю поступить во «Врачи без границ» − только дочка подрастет немного.Я уже подала документы и жду ответа, буду ли я одобрена и смогу ли участвовать в какой-нибудь миссии».

А пока Мартина наблюдает за тем, как люди меняются к лучшему и верит, что мы выйдем из испытания, усвоив житейские уроки.

«Есть полные эгоисты, которые говорят – я здоров, у меня есть еда и больше меня ничего не интересует, − продолжает Мартина Бянов. – Но большинство людей стараются купить продукты для пожилого человека, вызвать медицинскую помощь, если кому-то на улице стало плохо. Люди как будто больше стали заботиться друг о друге, особенно молодые люди. У меня есть практиканты и они просят разрешения опоздать на работу, потому что с друзьями разносят пожилым людям в их районе продукты по домам. Думаю, что все идет к лучшему, и природа уже более спокойна».


Перевод Елены Паскаловой

Фото: EPA, APA, личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Надежда, создавшая болгарские школы "Надежда" в Сен-Назере и Ренне

Пять лет назад уроженка болгарского приморского города Варна Надежда Дамянова прибыла во французский портовый городок Сен-Назер, чтобы воссоединиться со своим супругом, который с 2014 года работает на местном кораблестроительном предприятии. Стоит..

опубликовано 29.03.24 13:55

Путешественница Изабелла Шопова приготовила болгарский йогурт в условиях, приближенных к космическим

Вряд ли найдется хоть один мальчишка, не мечтающий стать космонавтом. Хотя и реже, такие стремления есть и у девочек. Среди них и путешественница Изабелла Шопова, для которой самым большим героем в детстве был Юрий Гагарин . О своих путешествиях по..

опубликовано 21.03.24 15:27

София Илиева – болгарка из Марбельи, которая учит хорошим манерам

Красивая, стройная женщина с изысканной внешностью показывает, как изящно носить дамское пальто или как правильно по этикету сидеть за столиком на двоих в ресторане. Эти видеоуроки, преподнесенные с улыбкой и легкостью, можно найти в социальных сетях..

опубликовано 18.03.24 15:42