«Существует миф, что Орфей родился там, где ныне находится Болгария. Видимо, это факт, а не миф, раз его дочери еще поют там».
Эти написала газета «Нью-Йорк Таймс» в 1963 г. – в год, когда самый большой болгарский фольклорный ансамбль побывал по ту сторону «железного занавеса», чтобы покорить своим космическим искусством целый континент. Но вряд ли в тот величественный момент они заблистали бы так ярко, если за ними не стоял музыкант и эрудит Филипп Кутев.
Родившийся 13 июня 117 лет назад композитор и дирижер основал в 1951 г. Государственный ансамбль народных песен и танцев, и остался его главным художественным руководителем до своей смерти в 1982 г. Филипп Кутев развивал болгарский фольклор, обрабатывая аутентичные песни, исполняемые многоголосым хором, и разносил славу болгарского коллективного творчества в Европе, Азии и Америке.
Сегодня ансамбль носит имя своего создателя, отдавая почтение личности, давшей миру такие песни, как «Тюльпан ли ты, гиацинт ли ты», «Прилегла Тодора», «Пролетела птичка» и мн. других.
Эмблематической фигуре Филиппа Кутева для болгарской национальной культуры, его композиторскому наследию и обаянию посвящено интервью «Радио Болгария» с проф. Еленой Кутевой – музыковедом, директором ансамбля им. Филиппа Кутева, дочерью известного творца. Вспомним о нем в публикации из архива «Радио Болгария».
Редактор: Диана Цанкова
Перевод Десиславы Семковской
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..