Болгарское национальное радио © 2020 Все права защищены

Книги на карантине

4
Фото: БГНЕС

Много сфер нашей жизни вынужденно изменились из-за пандемии Covid-19. В условиях ограничений, социальной изоляции и запретов не только люди, но и предметы стали объектом особых требований и нормативов. Согласно новым правилам Министерства культуры, книги в библиотеках также подлежат «карантину». После того, как их возвращают читатели, они должны оставаться в «изоляции» минимум 72 часа. Причина в способности вируса сохраняться на поверхностях долгое время.

В отличие от всех других общественных библиотек, Национальная библиотека Свв. Кирилла и Мефодия не выдает книги на дом, ими можно пользоваться только на месте. После того, как она возобновила работу с читателями с 19 мая, в библиотеке введены строгие противоэпидемические меры. Для читателей они начинаются еще с дверей, где производится бесконтактное измерение температуры тела, дезинфекция обуви, рук и выдача перчаток.

Чрезвычайные меры предпринимаются и в отношении книжного фонда. В том числе 72-часовая «изоляция» для книг, специальный портативный UV стерилизатор для газет и других периодических изданий, обработка с помощью эфирного масла чайного дерева ценных архивных фондов. В Национальной библиотеке обособлено и особое место для «карантина» книг.

Обязательный трехдневный карантин книг оказывается проблемой. Из-за этой меры даже один и тот же читатель не может пользоваться книгой два дня подряд. Это побудило руководство библиотеки найти более надежный и быстрый способ стерилизации книг. Около недели назад в учреждении внедрена UV машина для их дезинфекции. Прибор, напоминающий микроволновую печь, использует ультрафиолетовые лучи, которые убивают вирус, не повреждая бумагу.

«С помощью новой машины за 30 секунд дезинфицируются 6 книг, − уточнила замдиректора Ваня Аврамова.Таким образом, сокращается время изоляции книг, которая должна быть 72 часа, согласно рекомендации Всемирной организации здравоохранения. Теперь мы можем в этот же день выдать книгу другому потребителю».

Проф. Милен Куманов из Исторического института при БАН – один из постоянных пользователей Национальной библиотеки Свв. Кирилла и Мефодия. «Это мой второй дом. Для ученого библиотека – самый ценный источник знаний, − говорит он. − Очень важно в этой напряженной обстановке продолжать нашу творческую работу. Персонал библиотеки делает все возможное, чтобы создать для этого условия. Я очень доволен мерами! Проводится дезинфекция мест после читателей, все книги стерилизуются и предпринимаются все необходимые меры, чтобы отсюда не распространилась зараза. Часы, проведенные в библиотеке – самая важная часть моей повседневной жизни. Тогда я чувствую, что мой день прошел полноценно. Для нас книга – это как вода для рыбы».

Эфирное масло чайного дерева, растворенное в спирте, также является эффективным методом дезинфекции книг и архивов.

«В Национальной библиотеке применяются разные методы дезинфекции, в зависимости от состояния фондов, − пояснила Ивайла Богданова, руководитель отдела реставрации. − При проведении годовой профилактики фондов /книг, документов, архивов/ проводится и очистка при помощи эфирных масел. Научно доказано, что эфирные масла эффективны в борьбе с бактериями. Масло растворяется в спирте, который эффективен и против нового коронавируса».


Перевод Елены Паскаловой

Снимки: Севда Дюкянджи, БГНЕС, Исторический музей города Панагюриште, e-scriptum, nationallibrary.bg

Галерея

Еще из рубрики

Ранние этюды Кристо показаны в Варне

Ученические рисунки и акварели недавно скончавшегося всемирно известного художника болгарского происхождения Кристо показаны в Городской художественной галерее приморского города Варна. Произведения нарисованы Христо Явашевым, пока он был учеником..

опубликовано 09.08.20 5:20
Праздник на станции Аврамово

Третий фольклорный праздник у узкоколейки

Национальный смотр народного творчества в третий очередной раз проходит у станции Аврамово – самой высокогорной железнодорожной станции на Балканах, где сходятся горы Рила и Родопы. Праздник начался к полудню, когда по единственной действующей в..

опубликовано 08.08.20 14:26

Фестиваль граффити преобразит подземный переход у Центрального вокзала Софии

Форум GRAFF EXPRESS завладеет подземным переходом Центрального софийского вокзала, чтобы разукрасить своими пестрыми посланиями одно из самых популярных пространств столичного города. По ходу этого первого арт-фестиваля восемь болгарских..

опубликовано 08.08.20 6:10