До 29 июля в Региональном историческом музее города Враца (Северо-Западная Болгария), а затем в Софии и Пловдиве, окончившие специализированные курсы архитекторов по охране недвижимого культурного наследия при университете Ecole de Chaillot в Париже, покажут свои дипломные работы. В экспозиции «Приключения Шайо» представлены памятники культуры со всей Болгарии, как и методы их сохранения и реставрации. В интервью «Радио Болгария» арх. Веселин Алексиев рассказал больше о культурном наследии и его охране. Он представил и свой проект, часть выставки – «Скачоков дом», как шедевр архитектуры во Враце.
«В начале ХХ века этот дом находился на торговой улице со множеством магазинчиков и ремесленных мастерских, которые можно увидеть и сегодня в почти аутентичном виде. Построенное в 1910 году, здание является ярким образцом сецессиона, с сильным венским влиянием. Средства на его строительство не экономили, были использованы лучшие в те времена материалы, как и железобетонная конструкция, что превращает здание в одно из первых таких в Болгарии. Сохранились пышные мозаики с классическими символами и парадная лестница. Дом был владением Ангела Скачокова, который до того, как приобрести его, некоторое время был мэром г. Враца. Сам дом трехэтажный, а кроме жилой части в нем были расположены кантора и магазины. До Второй мировой войны же там шили костюмы для жителей города – из импортных тканей из Англии и Австрии. Несмотря на то, что за последние десятилетия дом сдавался нескольким съемщикам, некоторые из которых оказались не очень совестливыми, Скачоков дом продолжает быть среди впечатляющих зданий Врацы и одним из символов города».
«Дома-памятники культуры могут превратиться в своеобразные „машины времени” и показать в деталях быт и повседневную жизнь наших предков. Для этого нужна политическая воля», − говорит арх. Веселин Алексиев. По его мнению, необходимо работать в нескольких направлениях, а одно из них – обучить специалистов по реставрации и анализу, при помощи которых затем можно будет развивать концепцию культурного туризма.
«Я не вижу причины не развивать адекватный культурный туризм, без грубого вмешательства в аутентичную среду. Чтобы быть актуальным во времени, любой памятник ушедшей эпохи должен приобрести и новую функцию. Но необходим более глобальный подход: ясные стратегии на государственном и местном уровнях. Специалисты должны иметь возможность обеспечить среду для сохранения аутентичной атмосферы и экспонировать ее подходящим образом. Тогда она станет привлекательной для туристов».
«Возможно отремонтировать здания и придать им их первоначальный вид, − объясняет арх. Алексиев. – Это будет дорого не только из-за расходов на материалы: трудно найти подходящих специалистов, так как многие знания об использованных некогда техниках потеряны навсегда». Но рентабельность есть, и арх. Алексиев приводит пример с Францией, где охрана памятников культуры является политикой государства. Там общество осознало, что культура приносит доходы. Поэтому государство обучает и мастеров по строительным техникам разных исторических периодов. «Но работа реставратора зданий ни в коем случае не скучная и не ограничивается только чисто техническими вопросами», − считает Веселин Алексиев:
«Мы должны понять, почему люди из прошлого делали что-то именно этим способом, который, может быть, не логичен для нас сегодня. Необходимо включить детективное мышление, что очень интересно, я бы сказал, это лучшая часть, потому что ищутся аналоги, живые свидетели. Часто в архивах не хватает данных. Нужно координировать работу множества и разных специалистов. Труднее всего, однако, убедить владельцев – частные лица, муниципалитеты или институты, что есть смысл инвестировать в культурное наследие».
Перевод Десиславы Семковской
Фото предоставлены организаторамиОфициальный трейлер фильма "Гунди – Легенда о любви" произвел настоящий фурор, став одним из самых успешных в истории болгарского кино. К настоящему моменту ролик набрал миллионы просмотров, что свидетельствует об огромном интересе к истории одной из..
В крупнейшем вузе Португалии обучаются 52 тыс. студентов, из них 20 тыс. – других национальностей. В этом своеобразном конгломерате культур более 30 лет свое место есть и у болгар. Лекторат по болгарскому языку является частью Центра славянских..
Сегодня в Национальном дворце культуры открывается юбилейный Международный кино-литературный фестиваль "Синелибри". Девиз форума в этом году - "Поэзия без конца". Его открывает новый фильм Паоло Соррентино, одного из корифеев современного..
Выставка "Коды идентичности", которая открывается сегодня в Национальном музее антропологии Болгарской академии наук, представляет старые болгарские..