Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Живописное село Гега и сказочный «монастырь с чертями»

Фото: Венета Николова

Гора Огражден простирается в юго-западной части Болгарии и переходит на территорию Северной Македонии, где располагается ее более высокая часть. Десятилетиями этот край был недоступной пограничной зоной, что является чудесным поводом познакомиться с этими местами, увидеть воочию старинные деревушки со старинными храмами и насладиться красивыми картинами природы.

Село Гега и Чуриловский монастырь

Таким прекрасным местом является с. Гега. Оно находится в менее 10 км от границы Болгарии с Северной Македонией. В окрестностях села одиноко расположенный на небольшом возвышении белеет удивительный монастырь. Чуриловский монастырь Св. Георгия известен также как «монастырь с чертями». Чуриловским он называется потому, что находится в середине пути между селами Гега и Чурилово. А народное название монастыря связано с тем, что в открытом притворе храма как иллюстрации из детских сказок открываются яркие изображения сцен Страшного суда. Созданные в типичном для периода болгарского Возрождения стиле, они являются делом неизвестного художника. Идея была в том, чтобы оказывать подчеркнуто нравственное и поучительное воздействие на мирян.


Истории о дьяволах и грешниках

Стенописи представляют богатую палитру случаев грехопадения и нарушения 10 Божьих заповедей. Изображены и наказания и мучения, которым дьявол подвергает грешников. Например, показано, что мельнику, который лжет, Лукавый привязывает к шее жернов, чтобы своей тяжестью он постоянно напоминал ему о провинности. Непокаявшихся грешников заковывают в цепи и ведут в бездонную пасть змея-чудища. Изображен пророк Исайя, перепиленный пилою.


Каменный храм и церковно-приходская школа

Храм Чуриловского монастыря представляет собой массивное каменное здание. Он трехнефный и отличается изящной резьбой по дереву и колоннами, расписанными в ярких цветах. На втором этаже располагается женская половина. Был установлен специальный парапет, через который девушки не могли заглядывать на мужскую часть внизу. Идея понятна – чтобы не было поводов для искушения в Божием храме. Там видно выцветшее изображение ‒ молодая женщина смотрится в зеркало. И держит его, разумеется, дьявол. В прошлом стенопись сопровождала назидательная надпись: «Девица, которая много наряжается и прихорашивается – ей дьявол держит зеркало».


Что известно о прошлом монастыря

Не сохранилось много сведений об истории обители. Предположительно, ее строительство началось в 1848 г. на месте очень старого православного храма. При монастыре была открыта и церковно-приходская школа, где учились дети близлежащих сел. Одна любопытная подробность – первым учителем в школе был Стоян Гылыбов, которого отправили учиться на средства села в Стамбул, чтобы он получил качественное образование и мог передать свои знания ученикам в селе Гега. В наши дни школа отремонтирована, наряду с храмом и красивой колокольней, которая возвышается в непосредственной близости. С нее открывается сказочный вид на гору Огражден и вершины горного хребта Беласица.



Перевод Елены Паскаловой

Фото: Венета Николова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Космополитичный технологический хаб и один из самых оживленных европейских городов – и Vogue воспел прелести Софии

София вновь в центре внимания. Обширная статья в журнале Vogue посвящена динамичному развитию и уникальному очарованию болгарской столицы, издание называет ее "самым оживленным городом в Европе в данный момент". Также сказано, что Софии удается..

опубликовано 10.09.24 11:24

Мистическая болгарская пустыня – загадки Вбитых камней

Они радуют глаз, исполняют желания и исцеляют. Тысячи колонн, малых и больших, напоминающие людей, растения или мифических животных, покрывают обширную территорию в 50 кв. км в окрестностях города Варны. Их происхождение до сегодняшних дней не..

опубликовано 08.09.24 8:15

Рост числа скандинавских туристов на Северном побережье Черного моря

Почти на 9 % больше туристов из Норвегии и других скандинавских стран посетили Болгарию по сравнению с 2023 годом, согласно данным аэропорта Варны. Турция, Австрия, Бельгия, Чехия и Нидерланды, входящие в топ-10 рынков аэропорта, также..

опубликовано 05.09.24 10:25