Болгарское национальное радио © 2020 Все права защищены

Холодный душ для курортов на Северном побережье Черного моря

Массовая отмена бронирований сокращает продолжительность курортного сезона

Фото: Венета Николова

Немецкие туристы начали массово отменять бронирования на летний сезон на Северном побережье Черного моря. Эту новость подтвердили в интервью «Радио Болгария» представители местных отраслевых ассоциаций. Особенно серьезным является положение на курорте «Золотые пески», где отельеры готовятся к закрытию сезона. Неприятная ситуация возникла в результате призывов Германии к своим гражданам избегать поездок на Северное черноморское побережье Болгарии из-за пандемии коронавируса. В список направлений с неблагоприятной обстановкой по коронавирусу Института Роберта Коха попали курорт «Золотые пески» и близлежащий город Варна. А они давно являются предпочитаемыми немецкими туристами. «Вполне нормально, что в результате отмены чартеров из Германии, последовали отмены бронирований и для наших отелей», – заявил Павлин Косев – председатель Ассоциации отельеров и рестораторов в Варне. По его словам, однако, ситуация во многом драматизирована. Потому что, несмотря на кризис, вызванный коронавирусом, около 50% отелей в регионе открыты и принимают гостей – в основном из Болгарии. Но есть также много иностранцев, в том числе из Германии. Вот как прокомментировал ситуацию Павлин Косев:


«В настоящий момент каждая страна, в условиях беспрецедентного кризиса в сфере туризма, хочет полагаться на свой внутренний туризм, потому что это самый простой способ. Немецкое государство не заинтересовано в том, чтобы побуждать своих граждан отдыхать в других государствах. Вторая сторона этого вопроса заключается в том, что у нас на данный момент нет, и дай Бог, чтобы у нас не было до конца сезона, ни одного зараженного туриста или сотрудника в нашем отеле. Речь идет о Северном побережье Черного моря. Кроме того, мы договорились о т.наз. «зеленом коридоре» – все туристы из аэропорта Варна транспортируются прямо в комплексы, не вступая в контакт с городской средой. И еще – немецкие власти не учитывают тот факт, что Covid очаги в районе находятся в домах престарелых. Эти люди изолированы, находятся на карантине, и не имеют ничего общего с туризмом на болгарском Северном побережье Черного моря».


Отельеры и рестораторы на морских курортах утверждают, что меры безопасности строго соблюдаются персоналом. Но насколько гости соблюдают их – другой вопрос. По мнению Павлина Косева, нельзя проводить параллели с предыдущими сезонами, потому что нынешняя ситуация является чрезвычайной и непредсказуемой. Несмотря на пандемию и призывы не осуществлять поездки, сезон на Северном побережье Черного моря в настоящий момент в самом разгаре. Туристы из Румынии, Чехии, Польши, Македонии, Испании, Германии и др. заполняют отели и рестораны. Но не все!


«В основном открыты отели на первой линии и гостиничные комплексы закрытого типа, которые предлагают дополнительные услуги, – подчеркнул Павлин Косев. – Эти отели имеют хорошую занятость. Но приоритеты наших гостей не ограничиваются только удобным гостиничным номером и едой. Эти люди ищут эмоций. Они хотят, чтобы их отдых на болгарском побережье Черного моря сочетался с культурным и винным туризмом, с аттракционами и шопингом. И мы стараемся им предложить все это».


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Венета Николова


Еще из рубрики

По следам падевого меда – «черного золота Странджи»

На пороге осени на передний план выходит забота об укреплении организма и иммунной системы. Лучшее решение, пожалуй, это прогулки среди природы, в сочетании с полезными свойствами падевого меда, например. А комбинировать их можно в горах Странджа...

опубликовано 19.09.20 5:10

Румыны отдыхают в Болгарии и в сентябре из-за выгодных цен

И в сентябре пограничные пункты Болгарии с Румынией продолжают быть нагруженными в определенные моменты дня. Туристы из Румынии – одни из самых ожидаемых на болгарском северном побережье Черного моря. Они выбирают отдыхать из-за хороших пляжей и..

опубликовано 13.09.20 5:15
Утро у моря в Варне

6 рекламных видеороликов посвящены туризму в Варне

Первый из шести видеоклипов, которыми муниципалитет Варна будет себя рекламировать как привлекательное направление туризма, уже распространяется в публичном пространстве. Видео ориентировано на туристов, которые ищут возможности морского отдыха..

опубликовано 11.09.20 17:23