Село Делейна находится в двух километрах от границы с Сербией, на периферии Болгарии и страдает от изоляции, бедности и демографического срыва подобно многим другим болгарским селам. Группа молодых людей, однако, вскоре создаст там свою «артистическую резиденцию», чтобы показать, как языком искусства можно творить будущее даже в самых отдаленных уголках.
В Делейне пять болгарских и еще столько же иностранных представителей искусства в течение трех недель будут искать работающую формулу для сел северо-западного края Болгарии. Они надеются «восстановить ту часть общественного воображения, которая сегодня далека от села», ‒ такова идея организаторов объединения «Фабрика идей».
«Это связано с отсутствием молодежи, доступа к культуре и неких переводчиков ценностей на современный язык в болгарских селах, – рассказала Янина Танева, основатель «Фабрики идей». ‒ Поэтому мы воспринимаем артистов, которые приедут не только в Делейну, но и в другие села до конца года, как медиаторов между местными сокровищами и остальным миром».
Болгарские творцы будут жить в одном из сельских домов и работать на месте, тогда как иностранцы будут помогать идеями с дистанции. К сожалению, первоначальные планы поселить каждого гостя в отдельной семье не смогли осуществиться из-за эпидемии коронавируса. Это, однако, не означает, что местные жители не будут включены в творческий процесс. Именно общение с ними будет вдохновлять арт-проекты, будь то аудиовизуальные, документальные фильмы, инсталляции, работа со средой, рассказы с иллюстрациями и другие произведения.
«Цель артистов – создать социально ангажированное искусство, - уточнила Янина Танева. – А мы обеспечим им встречу с селом, и посмотрим, что будет создано – что село покажет и расскажет, что артисты прочтут между строк и оформят в виде послания. Мы оставили широкий диапазон для разных дисциплин в искусстве. Это может быть театральная форма, изобразительная или же фотография, но важно, чтобы это служило селу, отражая его проблемы и надежды. Так как огромный дефицит болгарского села в данный момент – это отсутствие доступа к культуре вне той, которая возникает в самой общине».
Молодые люди рассчитывают именно на потенциал искусства исцелять, тем более что именно это ищут и сами селяне. «Нам нужны не столько добровольцы, сколько духовные переживания», ‒ делятся они.
«Мы не можем заменить государственную политику, которой, к сожалению, нет, ‒ дополнила Янина Танева. – Тенденции в селах необратимы и это было записано в одной национальной стратегии еще в 2007 г. Так что нужно много усилий, чтобы хотя бы те немногие все еще обратимые процессы замедлить или остановить. В селах есть несколько основных проблем – отсутствие демократичности, потому что люди не могут выбирать главу администрации, когда численность жителей меньше 250 человек; отсутствие доступа к здравоохранению; отсутствие доступа к образованию; отсутствие доступа к культуре. По нашему мнению, образование и культура – это основа, чтобы все остальное могло измениться. И когда происходит встреча между традиционным болгарским селом и молодыми людьми из города, которые несут другую культуру и знание, появляются и решения, и новые пути».
Какие именно идеи и формы искусства появятся в результате встречи молодежи и пожилых людей, города и села, станет известно в конце артистической резиденции, которая состоится с 24 августа по 14 сентября в селе Делейна.
Перевод Елены Паскаловой
Фото: ideasfactorybg.orgБолгарская команда выступила на чрезвычайно высоком уровне во время Международного турнира молодых физиков (IYPT) в городе Будапешт, в котором приняли участие 38 стран со всего мира. Болгарские участники заслуженно завоевали серебряные командные..
Жители и гости Банско в очередной раз перенесутся в мир альпинизма, экстрима и приключенческого кино, сообщает БТА. В этом году "Летняя киномания под звездами" будет проходить в течение трех вечеров, с 25 по 27 июля, на центральной площади города, где..
На прошлой неделе Урсула фон дер Ляйен была избрана Европейским парламентом на второй срок в качестве председателя Европейской комиссии, получив даже больше голосов, чем при ее избрании на первый срок. Роберта Метсола, в свою очередь, была..
Монтана – один из областных городов на северо-западе Болгарии. Как показывают статистические данные, какими-нибудь высокими показателями в сферах..
На площади Независимости в центре Софии прошла акция протеста против поправок в Закон о дошкольном и школьном образовании, которыми депутаты дали определение..
Египетский стервятник возвращается в Болгарию после того, как находился на грани исчезновения, сообщает Болгарское общество защиты птиц, которое..