Болгарское национальное радио © 2020 Все права защищены

По стопам Болгар в средневековой Италии

Новый документальный фильм проливает свет на историю Альцека и болгарский след на Апеннинах

4
Крепость Кастропиньяно, которая, как утверждается, в Средневековье была болгарской
Фото: Иво Иванов

Итальянские поселения и местности, которые, как утверждается, имеют болгарское происхождение, составляют не менее сотни. Большинство из них расположены к югу от Рима. А самым известным среди них является Челле-Ди-Булгерия в провинции Салерно. Интересно то, что местное население с гордостью называет себя «потомками болгар». Кто эти люди и какова нить, которая связывает их с Болгарией? Ответ на этот вопрос ищет новый документальный фильм «Альцек и болгары в средневековой Италии», премьера которого состоится 10 сентября.

«Поводом для съемок фильма стало наличие двух интересных некрополей в Кампокьяро – небольшой деревне на юге Италии. Археологи наткнулись на них в конце 80-х годов ХХ века, – рассказывает сценарист фильма Иво Иванов, журналист «Радио Болгария». –

Некрополь Морионе близ Кампокьяро, где обнаружены протоболгарские могилы

 Во время археологических раскопок, к всеобщему удивлению, в Кампокьяро появились могилы с захороненными воинами вместе с их лошадьми и со всем их боевым снаряжением. С 99% уверенностью можно сказать, что эти могилы связаны с протоболгарами в Италии. И начинается вся загадка», – утверждает Иво Иванов.

Ученые связывают болгарские корни местного населения с Альцеком, который, как предполагается, является братом хана Аспаруха. По их мнению, незадолго до того, как Аспарух основал Первое болгарское государство в 681 году, Альцек поселился на землях Лангобардского королевства.

«Так получилось, что в начале VII века эти болгары оказались в области Молизе. Их использовали в качестве наемников, – поясняет Иво Иванов. – В фильме рассказывается, как они туда попали. На самом деле их судьба была совсем нелегкой! Эти болгары поселились на территории современной Италии как беженцы, потому что бежали из Аварского каганата; были подвергнуты гонениям во Франкском государстве в Баварии и стали союзниками лангобардов. Они отправили их на фронт против Византии, потому что в то время лангобарды и византийцы воевали на юге Италии».

Фильм «Альцек и болгары в средневековой Италии» переносит нас в город Челле-Ди-Булгерия, в центре которого возвышается памятник Альцека.

«Там мы встретили много интересных людей, для которых важно не только название их родного места Челле-Ди-Булгерия, но и близлежащей горы Монте Булгерия, – рассказывает Иво Иванов. – Местные жители хранят легенды о болгарах, которые были там. Но, по всей вероятности, наши предки поселились в этом районе раньше, чем Альцек. Предполагается, что во время готских войн там были болгары, которые вступили в качестве наемников в войска Велизария. Но все это сложное сплетение во времени».

Еще в 40-х годах ХХ века итальянский историк проф. Винченцо д’Амико сообщил, что более 700 поселений на Апеннинах были основаны протоболгарами. Иво Иванов рассказывает, как более 30 лет тому назад он наткнулся на его труды в Национальной библиотеке в Софии.

«Доктор Д'Амико – врач, личность эпохи Возрождения со многими интересами, он был краеведом. И он начал свои исследования, потому что, когда он расспрашивал своих пациентов из окрестных деревень, кто они и откуда пришли, они отвечали ему: «Мы потомки болгар». Так родился интерес д’Амико к этой исторической нити. Есть интересный материальный факт, который мы сняли в нашем фильме – это музей костюмов в Молизе. Зрители увидят, что есть исключительные костюмы, сохранившиеся до начала ХХ века, в которых четко видно болгарское фольклорное присутствие».


Фото: Иво Иванов, mfa.bg

Перевод Марии Атанасовой


Галерея

Еще из рубрики

Леди Стрэнгфорд наносит визит в свою больницу в Карлово.

Леди Стрэнгфорд – англичанка, любившая болгар

Сразу после кровавого подавления Апрельского восстания в 1876 г. ( против османского владычества ) видные европейские общественные деятели начали кампанию в защиту болгарского населения . Среди них был женщина, отметившая золотыми буквами свое..

опубликовано 21.10.20 12:18

Болгары чтят „земного ангела” св. Иоанна Рильского

19 октября Болгарская православная церковь чтит торжественное перенесение мощей св. Иоанна Рильского в Средец (это нынешняя София) и его официальное причисление к лику святых. Болгары называют его чудотворцем, потому что с его именем связано..

опубликовано 19.10.20 7:05
Светая Петка

Святая Петка в поверьях и легендах

Преподобную Параскеву Епиватскую, жившую в X-XI веке, в Болгарии называют Святая Петка Болгарская. В церковном календаре день ее памяти выпадает на 14 октября. Тогда же отмечается и народный праздник – Петков день. Согласно житию святой,..

опубликовано 14.10.20 6:05