Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2023 Все права защищены

С Болгарией в сердце болгары за рубежом отмечают День независимости

Фото: БГНЕС

Дата 22 сентября 1908 г. вписана золотыми буквами в новую историю Болгарии. Это День независимости государства, которая была торжественно провозглашена в храме Св. 40 мучеников в древней столице Велико-Тырново. Этот день не воспет в песнях, не слагают легенд о его героях. Но тот факт, что Болгария стала независимой и была признана равной в правах с другими государствами Европы, сплачивает болгар, придает им сил смотреть в будущее с уверенностью.

Сегодня повсюду в мире, где проживают болгары, хоть и в малом числе, не только все болгарские праздники, но даже упоминание самого имени Болгарии возбуждает их патриотические чувства. Тема миграции продолжает быть болезненной для нашей страны. Многие соотечественники выбирают жить и работать за рубежом, ища возможности более высоких доходов и более спокойной жизни. Печально, что из Болгарии уезжают, преимущественно, молодые люди. Но, к счастью, большинство из них не прерывает связи с родиной. Доказательством тому являются болгарские воскресные школы в мире, чье число постоянно растет и уже достигло 335. В последние годы значительно возросло и число организаций и клубов болгарских соотечественников за рубежом.

«Мы чувствуем себя европейскими гражданами, но когда речь заходит о Болгарии, у каждого из нас возникает сильная эмоция, которая выражает привязанность к родине», – поделилась недавно в интервью «Радио Болгария» Мими Ничева, директор одной из воскресных школ в Афинах.


А старейшая школа, существующая более 70 лет, государственная школа для болгар за рубежом, находится в столице Чехии и названа именем д-ра Петра Берона. В этой школе есть классы с I по XII и ее посещают много болгарских детей. Она является поводом для гордости членов болгарской общины, а ее девиз гласит: «Центр болгарской культуры в центре Европы».  

Ученики школы имени д-ра Петра Берона отмечают все болгарские праздники. В этом году 22 сентября, однако, неучебный день из-за массового закрытия школ в Чехии как меры против распространения коронавируса.

«Как школьная организация мы поддерживаем патриотические чувства среди болгар, но не могу говорить об остальных болгарах, не относящихся к школе», – подчеркнула Мария Носикова, директор болгарской школы в Праге. Она приводит примеры не совсем патриотического поведения некоторых соотечественников:

Мария Носикова
«Порой замечаю соотечественников за рубежом, очень помпезно размахивающих болгарским знаменем, но если речь заходит о реальной помощи школе, их не дозваться. А они могли бы принести большую пользу, трудом или же какой-то моральной поддержкой учеников. Но люди разные, обо всех в общем нельзя говорить. Мы поддерживаем сотрудничество с Болгарским культурным институтом в Праге, с посольством Болгарии и у нас полное взаимодействие. Очень часто наши ученики, хотя они получают в Праге среднее образование, предпочитают учиться в болгарских университетах. Это доказывает, что связь с Болгарией очень сильна. Должна сказать, что эта связь здесь, в иностранном государстве проявляется намного острее, чем живя на родине. Ностальгия заметна, особенно среди детей, когда приближаются каникулы, они с нетерпением ждут момента поехать в Болгарию. Дети скучают по друзьям и близким. Это очень трогательно для нас, учителей за рубежом».

Перевод Елены Паскаловой

Фото: Facebook / Болгарская школа в Праге, Болгарская воскресная школа Св. св. Кирилла и Мефодия в Афинах, БГНЕС 


Еще из рубрики

В Софии представляют возможности высшего образования в Испании

Отдел „Образование“ при Посольстве Испании в Болгарии начинает 2023 год с акцента на высшем образовании, приглашая будущих выпускников, желающих продолжить учебу в Испании, посетить выставку „Образование в Испании“ в Военном клубе в Софии. Открытые..

опубликовано 29.01.23 9:00

Больше всего болгар в ЕС живет в Германии, Испании и Италии

Самая многочисленная болгарская диаспора в Европейском союзе, которая насчитывает 410 885 человек, живет в Германии , информирует БГНЕС. Затем следует болгарская община в Испании, где, по официальным данным, наших соотечественников 118 120 человек ,..

опубликовано 28.01.23 15:58

Биляна Митева из Измаила мечтает создавать музыку, прогоняющую печаль из израненных душ

История бессарабских болгар, если попытаться ее выразить посредством мелодии, прикоснется к душе своей нежной многопластовой лирикой, вобравшей в себя все, что ими было пережито в течение веков. С момента переселения в пределы Российской империи после..

опубликовано 27.01.23 11:07