Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

80% жителей Софии хотят активно участвовать в принятии решений о городе

Масштабное онлайн обсуждение идеи о Гражданском бюджете начинается 5 октября

| обновлено 29.09.20 8:58
Теодора Зарева
Фото: dnevnik.bg

Несмотря на многочисленные улучшения городской среды, произошедшие в последние годы, жизнь в болгарской столице продолжает сталкивать граждан со всевозможными проблемами, требующими вмешательства различных учреждений. Неосвещенная или поврежденная уличная сеть,загрязнение окружающей среды сжигаемыми отходами, проблемы с вывозом мусора в некоторых районах – это лишь часть проблем, о которых можно сообщить сотрудникам Столичного муниципалитета через его контактный центр. Другая линия для коммуникации граждан с местной властью – это подача жалоб или предложений в Столичный инспекторат по телефону или электронной почте.

Граждане общаются с муниципалитетом в основном посредством жалоб или других видов сигналов. Наш опрос показал, что более 80% жителей столицы имеют желание более активно участвовать в принятии решений о городе, но не видят способов сделать это, –  подчеркнула в интервью «Радио Болгария» Теодора Зарева из инициативы «Гражданский бюджет».

Ее цель – сделать жителей города активной частью решения проблем. Желание состоит в том, чтобы стимулировать креативность и готовность жителей Софии предложить свои взгляды на решение различных казусов в форме проектов.

«Внедрение подобной программы «Гражданский бюджет» представляет собой ответственность со стороны Муниципалитета и обещание, что решения граждан будут приняты во внимание при обсуждении планов поддержки, развития и улучшения городской среды. Это механизм участия, отличный от других подобных, и Муниципалитет берет на себя обязательство еще с самого начала. Хорошим моментом в этой практике являются не просто реализованные проекты в конце каждого года, а новый способ диалога и сотрудничества между гражданами и муниципалитетом. То, что в настоящее время в Софии является довольно негативным переживанием».

Идея такого бюджета заложена в стратегическом документе по развитию столицы «Видение Софии», а срок его введения – 2027 год.

«Видение Софии» действительно предусматривает его введение в 2027 году, но в рамках международной инициативы «Партнерство открытого правительства», частью которой является Болгария, еще в 2017 году было заложено введение пилотного гражданского бюджета в столице, –  подчеркнула Теодора Зарева. – Гражданский бюджет – это не одна формула, которую мы можем просто перенести в Софию. Для нас важно, чтобы наша модель была придумана совместно с гражданами, муниципальными советниками и администрацией. До сего момента мы провели социологическое исследование, в котором участвовали несколько фокус-групп, а сейчас нам предстоит масштабное онлайн обсуждение, которое начинается 5 октября. Мы приглашаем всех жителей Софии, независимо от их опыта, принять участие в нем и указать, как, по их мнению, такая модель должна работать в столице».  

В более чем 2 000 европейских городов, в том числе в столицах Париж, Прага, Варшава, Мадрид, существует подобный инструмент гражданского участия в принятии решений о городском развитии. Чаще всего средства, выделяемые по этой статье, составляют от 1 до 10% бюджета муниципалитетов. На базе поступивших от граждан предложений, муниципалитет проверяет, какие из них осуществимы, развивает их совместно с авторами предложений и ставит их на голосование, в котором участвуют жители всего города. Реализации достигают те, кто получили наибольшее одобрение.

Перевод Марии Атанасовой


Еще из рубрики

49 болгарских детей обучаются на родном языке в воскресной школе в Стамбуле

Воскресная школа Святых Кирилла и Мефодия в Стамбуле открыла свои двери после года пандемии, проведенного в одиночестве дома перед экраном компьютера. И пока колокол, украшенный болгарским триколором, возвещал начало новых учебных..

опубликовано 18.10.21 17:34

Ручьевая форель – исчезающий вид, который целенаправленно спасают

10 000 мальков форели запустили в 10-километровый участок реки, приток  Искыра, в рамках инициативы «Дай шанс Балканке» (в Болгарии ручьевую форель называют балканской – прим. перев.). Ручьевая форель находится под угрозой исчезновения и именно..

опубликовано 17.10.21 7:35
Фото предоставлено Николаем Кождабашевым

После 170-летнего отсутствия бобры вернулись в Болгарию

Считанные дни назад научное сообщество сообщило о первых наблюдениях за европейским бобром (Castor fiber), после более полутора века его отсутствия на болгарских землях . Обходя одну из защищенных зон в Северной Болгарии, лесники наткнулись..

опубликовано 16.10.21 11:15