Бабин день – один из больших народных праздников, посвященных женщинам. Он является неделимой частью водных праздников, вместе с Богоявлением и Ивановым днем, связанных с очищающей силой воды. Во все эти дни проводится ритуальное купание. Но на Бабин день купают только «бабушку» – сельскую акушерку или пожилую женщину, которая помогает во время родов.
Праздник имеет далекие праславянские корни. В течение лет обряды, связанные с обычаем, изменились, но зато день наполнен смехом и весельем.
Как и много народных праздников, Бабин день отмечается по новому стилю 8 января и старому стилю 21 января.
В отличие от Богоявления и Иванова дня – больших праздников и в церковном, и в народном календаре, – Бабин день – это языческий праздник. Любопытно, что когда Болгарская православная церковь приняла Григорианский календарь, и церковные праздники сместились на 13 дней, это же произошло и с Бабиным днем. В некоторых поселках его начали отмечать по новому стилю, но во многих местах продолжается его чествование 21 января, который определен и Днем родильной помощи в Болгарии.
Еще о традициях на Бабин день можно прочитать в публикации «Закружился бабин хоровод» из коллекции «Радио Болгария».
Составил: Албена Безовска
Перевод Десиславы Семковской
Ряженые (болг. кукери) из Благоевграда, окрестных сел и гости из Петрича стали участниками карнавала в областном городе. Очередной год фестиваль "Игры ряженых в Пиринско" продемонстрировал пестроту болгарских обычаев, которые бережно хранят..
Аутентичным ритуалом без аналога в Болгарии в селе Караисен, что на севере страны, отмечают Иванов день. Праздник называется "Ивановы влачуги" и передается от поколения поколению с незапамятных времен, сообщает корреспондент БНР в Велико-Тырново..
Уже 20 лет 6 января жители города Монтана, Северо-Западная Болгария, сходятся 6 января у искусственного пруда в парк "Монтанензиум". Данное место оказалось вполне подходящим для проведения традиционного для праздника Богоявления православного..