Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Мария Колева: «Наше традиционное искусство – это судьба, миссия, волшебство»

Фото: личный архив

За свою долгую карьеру популярная певица добилась значительных успехов не только как солист. Ее голос звучал и в составе многих камерных и хоровых коллективов – квартет «Аврена», «Балканские голоса», «Драгостин фолк», НФА им. Филиппа Кутева, «Аква Делия». Сама она предпочитает представлять себя, как Мария Гынева Колева – из-за совпадения имен с другой народной певицей из того же региона.


Репертуар и стиль исполнений Марии принадлежат фракийской фольклорной области, но с влиянием Среднегорского музыкального диалекта, чему, по-видимому, повлияли корни родного края. Она успешно проявляет себя и в экспериментальных проектах в областях джаза, алеаторики, world music. В «Золотом фонде» Национального радио хранятся записи Марии Колевой в качестве солиста Народного оркестра БНР, на которых звучат характерные для региона города Карлово, Центральная Болгария, мелодии в аранжировках таких композиторов, как Коста Колев, Христофор Раданов, Теодосий Спасов, Ради Радев. Ее исполнения нашли место и в альбомах «Звуковые иконы Болгарии», «Ключ к таинству», «20 лет вместе» и др.

«Давно ли ты, девица, монашкой стала?»

Особенно популярны совместные исполнения Марии Колевой с мастером игры на кавале Теодосием Спасовым, ее голос звучит и в музыке ко многим фильмам, такие как «Копнения» и «Песни Левского». С Апостолом свободы связана и ее работа по поискам любимых песен нашего национального героя. Ведь не случайно, что Мария родилась в селе Васил-Левски. Свое образование певица получила в среднем фольклорном училище им. Филиппа Кутева в городе Котел и в Академии музыкального и танцевального искусств им. проф. Асена Диамандиева – г. Пловдив. Она успешно сочетает музыкальную карьеру с деятельностью педагога в Национальной академии театрального искусства им. Крыстьо Сарафова, где работает ассистентом при кафедре Сценической речи.

Вот что рассказала для почитателей «Радио Болгария» о своей творческой карьере сама Мария Колева:

«Для нас, народных музыкантов, обычно все начинается еще с семьи. Я прекрасно помню, как в нашем старинном деревенском доме моя бабушка пела длинные, протяжные песни, а дедушка постоянно вносил коррекции в текст. Мой талант не остался незамеченными ими, и они еще тогда поощрили меня заняться музыкой. Моя мать также была очень стильной певицей, хотя и не имела музыкального образования, а выступала в коллективах самодеятельности. На более позднем этапе своего развития я встала чаще прислушиваться к ее исполнениям, что заметно изменило мой стиль. Но, еще когда поступала в фольклорное училище в городе Котел, я спела две песни, которые знала от своей матери. Смею утверждать, что все мы, кто начали свое образование в городе Котел, стали любимцами судьбы, которая определила, чтобы нашими наставниками стали такие непревзойденные певцы, как Вылкана Стоянова, Йовчо Караиванов. Счастливый случай работать с ними оставил глубокий след и в манере моего пения, и в выборе мелодий и текстов. Я еще в начале, не имела проблем с хоровым и камерным пением, которые значительно расширили мое мировоззрение и обогатили мою эмоциональность».

«Любили друг друга» – в исполнении с формацией «Драгостин фольк»

Недавно Мария отметила круглую годовщину. По этому поводу, также как и за ее вклад в сохранение и развитие национальной культуры, она была удостоена памятного знака мэрии города Карлово и почетного знака президента Республики Болгария. 


Годовщина стала прекрасным поводом и для того, чтобы вспомнить о самых ярких переживаниях Марии Колевой на сцене и на поприще педагога:

«Невероятно воздействующим было мое участие в концерте болгарских артистов на сцене Большого театра в Москве. Я пела соло и от своего присутствия на этой сцене я испытала такое невероятное волнение, которое просто нельзя описать словами. Я также каждый год выступаю на чествованиях в память Васила Левского в Карлово. Никогда не забуду, как, когда меня впервые пригласили выступить на этом событии, мне предложили посетить село Войнягово, где Левски был учителем, чтобы узнать, какие песни он любил слушать и исполнять сам. Для меня было очень эмоционально это переживание – выбрать одну из этих песен, чтобы исполнить ее на торжественном концерте у памятника Апостолу свободы, перед многочисленной публикой. 

«Что за цветок расцвел» – одна из любимых песен Васила Левского

Постепенно получилось так, что я стала уделять педагогической работе больше времени, чем певческой карьере. Еще будучи студенткой, я стала преподавателем средней фольклорной школы в Котеле, обучала и иностранных учеников, создавала школы и детские составы в городе Карлово. И я всегда оцениваю свою работу по достижениям моих воспитанников, которые я воспринимаю как своеобразное зеркало. Пример тому – Нели Петкова, которая стала известной помимо своего участия в известном телевизионном шоу. Меня радует не только сам ее профессиональный успех, но и ее благодарность, которую Нели не упускает возможности засвидетельствовать мне и по сей день. И это никак не мало – что твои воспитанники помнят тебя.

Мария Колева с Нели Петковой на фестивале народного творчества в Копривштице
Иначе, для меня любая встреча с нашим болгарским традиционным искусством – это настоящее волшебство. У меня есть ощущение, что это было миссией моей судьбы – заняться этой материей, несмотря на все трудности и препятствия. Все это приносит мне огромное удовлетворение, и я не за что на свете не отказалась бы от этой магии».

Перевод Вили Балтджияна

Фото: личный архив и БГНЕС


Еще из рубрики

Йова Йорданова: Когда человек развивает свои идеи, он не чувствует усталости

Йова Йорданова – среди тех немногих счастливчиков, которым удалось создать что-то, на самом деле, новое, внести изменения в установленные правила и, тем самым, продвинуть вперед человеческие знания и опыт. Речь идет о ее методике начального обучения..

опубликовано 20.04.21 14:58

Мы отмечаем Всемирный день рок-н-ролла

Сегодня мы отмечаем Всемирный день рок-н-ролла, хотя историческим событием, знаменующим начало этого праздника, является 12 апреля 1954 года, когда Билл Хейли записал свою песню «Rockaroundtheclock», сообщает Справочная редакция БНР. Одной..

опубликовано 13.04.21 6:05

«Кривое Садовское» по-свиштовски из Голландии

Музыка должна отражать жизнь, чтобы быть настоящей и откровенной, рассказывать и прикасаться к душе, – убежден Людмил Крумов .  Как и большинство музыкантов, несмотря на локдаун, от продолжает работать и общаться с миром посредством своего..

опубликовано 11.04.21 10:15