Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Тема европейской радиосети «Евранет плюс»

Бедность, неравенство, безработица – старые вызовы перед новой Европой

Фото: БГНЕС

Занятость населения – это главная тема в Европейском союзе, связанная с преодолением последствий экономического кризиса. С начала пандемии тысячи предприятий закрылись, миллионы европейцев потеряли работу, а большинству из нас пришлось изменить модель социальной и личной жизни. К концу 2020 года около 16 млн человек остались без работы, т.е.  на 2 млн больше, чем в 2019-ом. За этой тревожной статистикой скрывается бесчисленное множество человеческих судеб. Пандемия особенно сильно ударила по самым уязвимым и самым бедным членам нашего общества, углубляя и социальное неравенство. К проблеме с занятостью добавилась и тема профессиональной квалификации, переквалификации и необходимости социальной заботы, чтобы никто не был брошен на пути преодоления негативных последствий кризиса. Борьба с неравенством, безработица среди молодежи и бедность – главные акценты в Плане восстановления и многолетней финансовой рамке ЕС, которые обсуждаются на заседаниях в европейском пленарном зале.

Николас Шмит
„Для того чтобы справиться с кризисом, необходима занятость, но не какая-нибудь занятость, а ориентированная на обучение и переквалификацию“, – заявил от имени Еврокомиссии Николас Шмит, комиссар по занятости и социальным вопросам.

„Параллельно с поддержкой существующих ресурсов и Европейского инструмента временной занятости, известного под аббревиатурой SURE, были использованы схемы помощи самозанятым лицам с тем, чтобы они преодолели экономические последствия кризиса и вынужденный простой. Около 240 млрд евро инвестированы в здравоохранение посредством Европейского механизма стабильности. Вопреки этому, рост безработицы был только замедлен и нет окончательного решения данной проблемы. Многие сектора не смогут восстановиться еще долгое время, предприятия будут испытывать финансовые трудности. Схемы временной занятости сохранятся и в будущем, но в комбинации с обучением и переквалификацией людей, вместе с обеспечением для них новой работы. Необходимо создать условия для будущего конкурентного роста, инвестиций, реформ и умений, ориентированных на занятость. Это ключевые моменты, необходимые для того, чтобы социально и экономически выйти  еще более сильными из этого кризиса“.

К предоставлению большей защиты самозанятым лицам и малым семейным фирмам призвал с трибуны Европарламента болгарский евродепутат Радан Кынев, из группы Европейской народной партии.

Радан Кынев
„Хочу обратить ваше внимание и на другую сторону этой проблемы. Речь идет об опасности того, чтобы десятки тысяч семей в результате кризиса оказались в состоянии крайней бедности. Пандемия буквально отняла хлеб у свободных артистов, у тысяч самозанятых лиц, владельцев малых и средних фирм. Вчера еще они были представителями среднего класса, а сегодня остались без доходов, с просроченными ипотеками, а в некоторых странах, среди которых, к сожалению, и Болгария, они остались вне защиты экономических мер“.


Многолетней финансовой рамкой ЕС (2021-2027 гг.)  размером в 1 трлн 800 млрд евро предусмотрены инвестиции и амбициозные социальные реформы. Вместе с тем, остается и даже углубляется старая проблема Европы, а именно, бедность в условиях занятости – явление, которое лишает человека достойного образа жизни. К бедности работающих теперь добавились нестабильность и страх потерять рабочее место. Это станет темой саммита в мае в Порту (Португалия), где будут конкретизированы все социальные цели нового поколения.

Перевод: Снежана Никифорова 

Фото: БГНЕС, Европейский Парламент, Facebook / Радан Кънев


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Александр Николоски

По-соседски: события с балканским адресом

Новой железнодорожной линией Скопье намеревается привлечь грузовые перевозки из Европы в Салоники Строительство железнодорожной трассы по Коридору №10 - приоритет для Северной Македонии, заявил македонский министр транспорта Александр..

опубликовано 12.07.24 13:18

Обсуждается создание Международной ассоциации болгар

Председатели Тараклийского района (Молдова) Лазар Дерменжи и Союза банатских болгар, депутат румынского парламента Георгий Наков обсудили сотрудничество по международным проектам, направленным на сохранение культурного и исторического наследия болгар..

опубликовано 12.07.24 10:05

"Последний герой" по-болгарски или как выживают жители Радево

Село Радево находится на северо-востоке Болгарии, в сорока километрах от морской столицы и крупного туристического города – Варны. Постоянно проживают здесь не более 60 человек, при этом большинству из них уже за 60-70 лет, а для такого населения..

опубликовано 11.07.24 12:30