Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Жители Ботево мечтают о возрождении села

Фото: БНР-Видин

Около пятидесяти жителей поддерживают жизнь в селе Ботево. область Враца. В этих местах на северо-западе Болгарии первыми поселились фракийцы, свой след оставили и римляне, а после освобождения Болгарии от османского ига в 1878 году в селе была открыта школа, в которой учились 30 мальчиков и 16 девочек. Сегодня в селе детей нет – самому молодому жителю пятьдесят лет, а средний возраст приближается к 75 годам. И если население села не начнет расти, то вскоре только хроника будет напоминать о селе Ботево.


«Мы оторваны от мира, – рассказала Йошка Михайлова, которая в прошлом была главой местной администрации. – Чтобы поехать в муниципальный центр, надо найти транспорт, так как автобусов нет. Если не приедет «Скорая помощь» – тоже. Мы хотим немногого – иметь электричество, воду, медицинскую помощь. Нам не нужны бары, кафе, рестораны, кино – только жить спокойно. Наше село очень красивое, отсюда вышло много людей, добившихся успеха и авторитета».

С тех пор как началась эпидемия коронавируса, ни один житель Ботево не заболел. Местный представитель главы района Соня Ненкова объясняет это тем, что люди живут закрытой общиной. Но трудности не обходят село стороной:

«Самые большие наши проблемы связаны с поставкой электроэнергии и с телекоммуникационными компаниями, – уточнила она. – Бывает, что нет электричества весь день, а без интернета в ХХI веке тоже не обойтись. Трудности с электричеством связаны с проблемами по электросети. В Ботево у нескольких человек есть автомобили, и мы помогаем при необходимости всем жителям. Врач к нам приезжает раз в неделю, хлеб привозят четыре раза в неделю. Возможностей для работы нет никаких – только по линии муниципалитета по программам занятости, если выделят штатные места. И все-таки это самое прекрасное и спокойное село с лесом, водохранилищем, рекой. Но, самое важное, что здесь люди любознательные, интеллигентные и воспитанные».


В Ботево гордятся односельчанами, прославившимися в искусстве, медицине, военном деле. Среди них 95-летний Сава Цоновски, которого называют живым классиком болгарской акварели.


«Я как перелетная птица – зимой пять месяцев живу в Софии, в условиях центрального отопления, а летом семь месяцев провожу в селе, – говорит художник. – В Софии я себя чувствую словно повязанным по рукам и ногам, а в селе ощущаю свободу. В Ботево делаю всю работу, например, кошу траву во дворе, забочусь о деревьях, занимаюсь строительством, читаю. Я селянин душой, очень люблю родное село, поле с его дальним горизонтом и светлой полоской, которая соединяет его с небом, люблю природу, перед которой благоговею».

В Ботево родился и Христо Мермерски, автор 13 книг о целебном и здоровом питании. Его сын Йонко Мермерски – профессор по химии и переводчик в Вашингтоне.

Йонко и Христо Мермерски
«Очень печально, что это красивое село, когда-то такое живое, с детскими голосами и шумом, опустело. Все заросло, как будто никогда здесь не кипела жизнь. Искренне надеюсь, что Господь поможет нашему краю возродиться».

Составила: Диана Цанкова (по интервью Кати Борисовой и Недки Лилковой, БНР-Видин)

Перевод Елены Паскаловой

Фото: БНР-Видин


Еще из рубрики

Царево снова становится столицей падевого меда

1 августа в причерноморском курортном городе Царево начинается „вкусный” фестиваль, посвященный типичному для Странджи падевому меду , известному своими целебными свойствами. Каждый год пчеловоды со всей страны представляют на своеобразной..

опубликовано 31.07.21 10:25

Болгария сегодня – 30 июля 2021 года

В начале программы «Сегодня в Болгарии» мы представляем новости дня. Затем следует интервью с футурологом Марианой Тодоровой, посвященное так называемым «умным домам», которые, по ее словам, призваны стать жильем. Потом представляем..

опубликовано 30.07.21 16:00

«Умные дома» могут завоевать рынок недвижимости ранее ожидаемого

Для многих словосочетание «умный дом», в котором всем можно управлять с расстояния, все еще звучит экзотично, но постепенно это станет обычным предложением на рынке недвижимости. Каждый прибор в таком доме можно будет подсоединить к Интернету и..

опубликовано 30.07.21 15:24