«Невероятно было увидеть «Физику грусти» наряду с этими потрясающими 15 книгами, включенными в курс по современной мировой литературе Варшавского университета. Как оказалось, каждая из них среди моих любимых» – написал в социальных сетях болгарский писатель Георги Господинов после того, как стало известно, что его роман вошел в программу одного из крупнейших университетов Польши.
В список произведений занесены произведения авторов из 15 стран. Среди них «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсия Маркеса, «Избранные эссе» Хорхе Луиса Борхеса, «Стамбул» Орхана Памука, «Имя розы» Умберто Эко, «Охота на диких овец» Харуки Мураками и «Параграф 22» Джозефа Хеллера.
Курс проводится на польском языке, и студенты изучают «Физику грусти» в переводе Магды Питлак, которая вместе с Георги Господиновым была удостоена награды «Ангелус».
«Физика грусти» вышла в свет в 2011 году и с тех пор восемь раз переиздавалась в Болгарии. Роман переведен на 15 языков, среди которых английский, французский, итальянский, греческий и др. Это произведение Георги Господинова является обладателем семи международных премий в Германии, Италии и США и стало лучшим романом года в Швейцарии, США, Германии и Нидерландах.
Фото: Facebook /Георги Господинов
В Болгарском культурном институте в Париже впервые представляют аутентичные болгарские ковры XIX и ХХ веков. Колоритная экспозиция в галерее БКИ была открыта 18 апреля и озаглавлена "История в цветах. 350 лет болгарскому ковроткачеству"...
Болгарский творец Диан Костов преобразит крупнейшую в Брюсселе базилику – Сакре-кер, своей выставкой-инсталляцией под названием „Перекресток – цена выбора”, сообщает БТА. 17-метровые сцены из жизни Иисуса Христа и его матери Пресвятой Богородицы,..
Передвижная выставка "Царский венец", посвященная последнему российскому императору Николаю II, была открыта в Региональном историческом музее в Благоевграде. Экспозиция творческого коллектива "Утренняя звезда" - Бургас показывает фотографии..
Между биологией и церковной иконописью неведомы точки соприкосновения и непонятны преданным науке. Порой откровения приходят через таланты..