«Невероятно было увидеть «Физику грусти» наряду с этими потрясающими 15 книгами, включенными в курс по современной мировой литературе Варшавского университета. Как оказалось, каждая из них среди моих любимых» – написал в социальных сетях болгарский писатель Георги Господинов после того, как стало известно, что его роман вошел в программу одного из крупнейших университетов Польши.
В список произведений занесены произведения авторов из 15 стран. Среди них «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсия Маркеса, «Избранные эссе» Хорхе Луиса Борхеса, «Стамбул» Орхана Памука, «Имя розы» Умберто Эко, «Охота на диких овец» Харуки Мураками и «Параграф 22» Джозефа Хеллера.
Курс проводится на польском языке, и студенты изучают «Физику грусти» в переводе Магды Питлак, которая вместе с Георги Господиновым была удостоена награды «Ангелус».
«Физика грусти» вышла в свет в 2011 году и с тех пор восемь раз переиздавалась в Болгарии. Роман переведен на 15 языков, среди которых английский, французский, итальянский, греческий и др. Это произведение Георги Господинова является обладателем семи международных премий в Германии, Италии и США и стало лучшим романом года в Швейцарии, США, Германии и Нидерландах.
Фото: Facebook /Георги Господинов
14 марта в Болгарском культурном институте в Берлине открывается выставка "Борьба/ Kampf" художника-графика Зорана Мише. Это продолжение инициативы БКИ-Берлин, Национальной школы изящных искусств им. Ильи Петрова и галереи "Дебют" по представлению..
"Откройте двери мировому кино!" – под таким девизом с 13 по 31 марта в болгарской столице пройдет 28-й "София Фильм Фест". Программа фестиваля включает 143 полнометражных, документальных и анимационных фильма, а также специальную подборку из почти 20..
Болгария впервые приняла участие в престижном международном фестивале фильмов, связанных с археологией, искусством и экологией "Археофильм", который прошел с 6 по 10 марта во Флоренции. Среди 88 конкурсных работ был документальный фильм "Пловдив –..
Между биологией и церковной иконописью неведомы точки соприкосновения и непонятны преданным науке. Порой откровения приходят через таланты..