Мари Врина-Николов названа лауреатом премии за перевод им. Этьена Доле за 2021 год, вручаемой Сорбонной. «Это честь и для болгарской литературы», - написал в Фейсбуке болгарский писатель Георги Господинов. Он назвал Мари Врина одной из крупнейших переводчиков-болгаристов и знатоков болгарской литературы. Она также - автор книг по теории и практике перевода. Цель премии, учрежденной по имени Этьена Доле – великого гуманиста 16-го века, переводчика и автора первого тракта по переводу на французский язык, привлечь внимание общественности к вкладу переводческого труда в развитие культуры и познания.

Премия вручается ежегодно 30 сентября в Сорбонне на официальной церемонии по поводу Международного дня переводчика.