Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Путешествие по Долине роз в сезон царицы цветов

Одна из легенд о возникновении Долины роз в Болгарии повествует, что первый цветок здесь был засажен болгарином, вернувшимся из путешествия в далекую Персию. Там он исполнил волю богатого и могучего шаха – воздвигнуть мечеть в дворе его дворца за три дня. В замену, владетель осуществил два из трех желаний болгарина. Ну а вот в третьем желании он ему отказал, поскольку наш зодчий захотел жениться на дочери владетеля. За эту вольность болгарина заперли в темницу, откуда, однако, причем не без помощи своей возлюбленной, ему удалось сбежать, забрав ее с собой. К сожалению, восточной красавице не удалось перенести тяжелый путь через пустыню. Но перед смертью она потребовала от молодого человека поклясться, что он посадит у себя на родине розовый куст, который она несла с собой. 

С тех пор считается, что капельки росы, которые каждое утро появляются на лепестках роз, это на самом деле слезы безымянных влюбленных, которым не было суждено порадоваться совместной жизни.

Именно в мае в Болгарии расцветают плантации роз. Это и есть самое подходящее время для прогулки по району небольших городов Казанлык и Павел-Баня. Потому что, кроме как ароматом роз, этот край привлекает многочисленных болгарских и иностранных туристов своими уникальными историческими памятниками и природными достопримечательностями. Туда уведет нас и публикация „Долина с ароматом розы, лаванды и… тысячелетней истории“ из коллекции «Радио Болгария».

Редактор: Иоанн Колев

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Pixabay



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Природа преображается 6 августа

На шестой день после начала Успенского поста Болгарская православная церковь отмечает Преображение Господне, один из двунадесятых праздников . В соответствии с болгарской традицией, с этим церковным праздником связано множество разных народных..

опубликовано 06.08.24 9:50

В Болгарии начинаются "Горештници"

В самые жаркие дни лета - 15, 16 и 17 июля, в Болгарии совершают ряд специальных ритуалов. У них языческое происхождение и они связаны с культом огня. Подробнее о них, а также о богатой праздничной обрядовости этих трех дней, мы рассказываем в..

опубликовано 15.07.24 10:21
Фото: Научное общество болгаристов в Республике Молдова

Болгары в Молдове преклоняются перед подвигом Христо Ботева и героев Болгарии

Знаете ли вы, что в столице Молдовы Кишиневе есть улица имени Христо Ботева? Там, примерно в трех километрах от центра города, стоит впечатляющий памятник болгарскому поэту, революционеру и общественному деятелю, погибшему 1 июня 1876 года...

опубликовано 01.06.24 14:35