Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Голосование болгарской диаспоры придает весомость выборам в стране

Фото: Facebook /Петр Якимов

На досрочных парламентских выборах 11 июля за границей ожидаемое число открытых избирательных участков будет рекордным – более 750. Вот уже 30 лет диаспора голосует за пределами Болгарии, но это право все еще является предметом споров. Проживающему в Лондоне политическому аналитику Петру Якимову это противостояние всегда казалось странным, поскольку он убежден, что в историческим плане болгарский народ всегда интегрировал в себя, а не разъединял.

«Подозреваю, что таковы последствия коммунистического прошлого, когда людей, покидавших страну, объявляли врагами народа и невозвращенцами. Мне кажется это странным, так как есть много болгар, которые живя за рубежом, платят налоги и в Болгарии. А если к этому прибавить еще статистику Болгарского народного банка, согласно которой самым крупным инвестором в Болгарии является диаспора за границей, то мнение, что кто не живет в Болгарии и не платит здесь налоги, тот не имеет право голосовать, теряет свою вескость».

Якимов считает мифом и утверждение, что голосование болгар за рубежом существенно влияет на итоги выборов.

«Я внимательно рассмотрел результаты выборов в прошлые годы – за пределами Болгарии обычно голосуют около 120-130 тысяч человек. Это составляет 3-4% общего вотума и никоим образом не может повлиять на решения болгар, которые живут в Болгарии. Я считаю, что итоги выборов – это решение болгар в Болгарии, а болгары за границей лишь придают весомость этим итогам».

Якимов ожидает, что 11 июля проголосуют около 200 000 болгар за границей. Напомним, на прошлых выборах в апреле в разных странах к урнам пришли более 170 000 болгар. Тогда же была опровергнута статистика, согласной которой, распределение голосов диаспоры за партии сопоставимо с их распределением в стране.

«Последние выборы были очень интересными, так как болгары за границей в первый раз не проголосовали за их победителей. Раньше они, скорее, придерживались общего тренда, т.е. следовали за тем, что происходит в Болгарии. Эти проценты, которые прибавляются к вотуму партий в Болгарии, варьируют в пределах 1%, т.е. еще никогда голосование болгар за границей не меняло кардинально вотум в Болгарии, поскольку за рубежом вотум распределяется между партиями, он не концентрируется на одной партии».

На выборах в июле в Великобритании впервые будет больше избирательных участков, чем в Турции. По мнению Якимова, это, возможно, немного увеличит число голосующих, но и облегчит работу участков.

«Есть одна особенность в голосовании за рубежом, в частности, условие для организации избирательного участка. На этот раз должно быть подано 40 заявлений. Но в день выборов каждый, у кого есть болгарский паспорт, может прийти в соответственный участок и проголосовать».

Якимов подчеркнул, что к организации вотума за границей прилагают огромные усилия добровольцы, болгары, которые проживают в соответственных странах. Очень важна, по его словам, и коммуникация с посольствами.

Для болгар за границей не имеет значения, как голосовать – машинами или бюллетенями, отметил Якимов и аргументировал свою позицию так:

«За границей голосуют только за партии, преференциального голосования там нет. Таким образом, голосовать и подсчитывать голоса проще».


Перевод: Снежана Никифорова


Еще из рубрики

Болгария сегодня – 27 июля 2021 года

В начале  программы «Сегодня в Болгарии» мы представляем новости. Затем представляем комментарий по теме:  Намечается ли стабильное большинство для составления правительства? Потом встретим вас с большим другом Болгарии – французским..

опубликовано 27.07.21 16:33

Пестрый мир болгарской вышивки оживает в Самокове

В разгар лета курорт Боровец встречает своих гостей, приглашая прогуляться по туристическим тропам, ведущим в потайные местечки гор Рила. Но если вы хотите сочетать отдых в горах с культурным туризмом, рекомендуем вам посетить город Самоков,..

опубликовано 27.07.21 14:50

Болгария сегодня – 26 июля 2021 года

В начале программы «Сегодня в Болгарии» - новости Следующая тема посвящена нехватке медиков и медсестер в нашей стране А во втором материале мы расскажем о том, как хорошие тренеры и родители превращают детей с ограниченными возможностями..

опубликовано 26.07.21 16:00