Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Болгары и испанцы отдают дань почтения Хулио Паленсия

Путеводитель рассказывает об истории болгаро-испанских дипломатических отношений

Фото: архив

Сегодня посольство Испании в Болгарии представит исключительно интересное издание – «По следам одного испанского дипломата в Софии: Хулио Паленсия. Маршрут и обзор дипломатических отношений Испании и Болгарии». В сущности, речь идет о путеводителе, рассказывающем о важных местах и напоминающем об интересных событиях 110-летних болгаро-испанских дипломатических связей. Отправной точкой является личность Хулио Паленсия (1884-1952) – испанского дипломата, полномочного министра в Легации Испании в Болгарии в период 1940-1943 гг. Хулио Паленсия остался в истории своим огромным вкладом в спасение болгарских евреев, попавших под удары антисемитского закона, принятого болгарским правительством по настоянию Германия во время Второй мировой войны.

На страницах путеводителя туристы, посещающие Софию, а и все любители истории, смогут найти интересную информацию о зданиях, посольствах, улицах, как и фотографии старой Софии, репродукции или, в двух словах, ценные исторические ссылки на присутствие Испании в Болгарии. Издание подготовлено в сотрудничестве с Государственным агентством «Архивы» и отделом «Культура» посольства. Плодом этой совместной работы стала и выставка «Дипломатия в сердцах двух народов. 110 лет дипломатических отношений Испании и Болгарии», которую можно увидеть в г. Варна.

Выставка „Дипломатия в сердцах двух народов“ в Варне

«Одна из целей путеводителя – содействовать туризму в двух странах в эти трудные моменты, а также показать, как болгарам, так и испанцам, связь зданий и памятников с историей двух государств. Фигура Хулио Паленсия очень интересная и помогает нам представитель все это. В нелегкое историческое время он показал свою волю превозмочь трудности, несмотря на то, что это стоило ему поста дипломата», – рассказал посол Испании в нашей стране Его Превосходительство Алехандро Поланко.

Полное интервью, посвященное инициативам дипломатической миссии и двусторонним отношениям на сегодняшний день, ожидайте завтра, 23 июня, в публикации «Радио Болгария».


Перевод Десиславы Семковской

Фото: архив, посольство Испании в Болгарии

Еще из рубрики

По-соседски: события с балканским адресом

«Мини Шенген» переименован в «Открытые Балканы», Болгария тоже приглашена «Открытые Балканы» (Open Balkans) – так будет называться региональная инициатива свободного экономического пространства между Албанией, Сербией и Северной..

опубликовано 30.07.21 14:22

Болгария сегодня – 29 июля 2021 года

В начале  программы «Сегодня в Болгарии» мы представляем новостидня. Затем представляем комментарий по теме: Болгария глазами Татьяны из Словакии – это дом, полный красоты и любви. Потом подводим итоги третьего выпуска викторины,..

опубликовано 29.07.21 16:00

Пестрый мир болгарской вышивки оживает в Самокове

В разгар лета курорт Боровец встречает своих гостей, приглашая прогуляться по туристическим тропам, ведущим в потайные местечки гор Рила. Но если вы хотите сочетать отдых в горах с культурным туризмом, рекомендуем вам посетить город Самоков,..

опубликовано 27.07.21 14:50