Динамичные процессы в Великобритании по преодолению коронавируса и завершающий этап выхода страны из ЕС непосредственно отражаются на судьбе большого числа болгар, работающих и обучающихся в Англии. А если прибавить и досрочные парламентские выборы в Болгарии, то волнения наших соотечественников увеличиваются и изобилуют неизвестными. Один из важных вопросов, которым задаются, прежде всего, болгарские студенты на Острове, связан с тем, как изменится их судьба после того, как они уже станут представителями государства ЕС.
Около 6 тысяч болгар обучаются в Великобритании. «Болгария, на практике, одна из десяти стран со студентами из стран Европы. Нет, однако, точной статистики, какая часть из них возвратится на родину», –говорит корреспондент БНР в Лондоне Веселин Паунов. По его словам, изменения, которые наступят в их статуте, ясно оговорены МИД Болгарии, на сайте посольства и в соответствующих учебных заведениях, где обучаются студенты.
«Большая перемена в том, что с нового учебного года студенты должны будут располагать студенческими визами и временным статусом пребывания, – уточняет Веселин Паунов. – Разумеется, это приведет к удорожанию процесса, но нельзя сказать, что ожидается отлив студентов. Несмотря на Брексит и даже пандемию, те, кто считает, что стоит получить британское образование, сделают это. Хорошо известно, что студенты прибывают в Великобританию из-за лучшего образования: иметь диплом от местного университета или колледжа – это престижно”.
Некоторые студенты, направляясь в Великобританию, настроены просто остаться там. Другие же намерены вернуться в Болгарию – мотивы выбора личные и очень разные. Веселин Паунов приводит пример с нашей соотечественницей Екатериной Михайловой, получившей специальность по бизнес-менеджменту несколько лет назад в Англии, которая была привлечена качеством образования, средой, контактами и возможностью реализации. Она специализировалась в большой компании там, а затем получила позицию в той же компании, но в... Болгарии. По мнению Екатерины, в нашей стране наблюдается оживление на рынке труда, в Софии работает множество компаний, и многие болгары интересуются предпринимательством. Даже столица Болгарии, по ее словам, превращается в привлекательное место именно для таких предпринимателей, для начала и реализации новых идей и начинаний.
Не все, однако, имеют хорошие шансы начать бизнес на Острове. Брексит – очень трудный и неприятный момент для всех европейских граждан там. «В результате наблюдается большой отлив болгар, которые возвращаются в Болгарию», – говорит Веселин Паунов.
«Я не имею в виду тех, кто занимает высокие позиции: речь идет о низко оплачиваемой работе. Здесь есть люди, зарплата которых не повышалась уже 25 лет. Налоги растут, так что для них климат становится все более непривлекательным».
Спровоцируют ли предстоящие парламентские выборы и желаемые «перемены» в Болгарии болгар, получивших образование и реализацию в Великобритании, вернуться на родину?
«Мне кажется, но мое мнение может быть и не совсем правильным, что молодые люди более прагматичны, они просто хотят получить хорошее образование, развиваться, и уже от этого зависит, где они осядут. Разумеется, среда в Болгарии для них на данный момент немного ненадежнее, но, как я уже сказал, многие возвращаются, для них это привлекательно. Я не удивлюсь, если некоторые из этих людей в будущем ангажируются и политикой, предложат новые идеи и приложат полученные знания на практике».
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод Десиславы Семковской
В селе Хриштени, область Стара-Загора, в 18-й очередной раз пройдет осенний „Праздник хурмы”. Здесь этот экзотический фрукт растет почти в каждом дворе, что и побудило местных жителей определить его праздник в ноябре, когда спеют плоды хурмы...
В 2023 году в Албании была проведена первая перепись населения после официального признания болгарского национального меньшинства в 2017 году, и 7057 человек идентифицируют себя как болгары. Результаты официальной переписи населения в Албании –..
Присвоение культурно-исторического наследия входит в число многочисленных неминуемых последствий любого военного конфликта с древнейших времен и по сей день. До завершения войны в Украине невозможно провести адекватный анализ реального размера ущерба,..
Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию..