Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Тема европейской радиосети «Евранет плюс»

Более 100 болгаро-греческих проектов по европейской программе трансграничного сотрудничества

Роналдо (вдясно) вкара гол за 3:1 над Сасуоло и стана първият в Ювентус със 100 гола за 3 сезона
Фото: ЕПА/БГНЕС

Сотрудничество между Болгарией и Грецией по линии европейской программы трансграничного сотрудничества Interreg началась еще в конце 90-х гг. программой INTERREG I (1990-1993). Последний программный период INTERREG V-A 2014-2020 гг. был одобрен Европейской комиссией в декабре 2016 г. и располагает около 110 млн евро по линии Европейского фонда регионального развития (85 %) и около 19 млн евро национального участия двух стран (15 %).

Зона, в которой развивается деятельность Совместного секретариата европейской программы INTERREG Греция-Болгария, – это северные части Греции и Южная Болгария. Конкретнее, с греческой стороны это области Эврос, Кавала, Ксанти, Родопи, Драма, Салоники и Серре, а с болгарской – Благоевград, Смолян, Кырджали и Хасково. Трансграничное сотрудничество между Болгарией и Грецией совпадает с программой Европейского территориального сотрудничества (European Territorial Cooperation – ETC) и охватывает территорию в более 40 000 кв. км и 2 700 000 жителей.


Насколько пандемия COVID-19 повлияла на работу по программе трансграничного сотрудничества между Болгарией и Грецией? Ответ на этот вопрос дает Димитриос Папатанасиу, координатор Совместного секретариата:

«Мы наблюдаем за процессами осуществления проектов, которые финансируем, с расстояния, и общаемся с Европейской комиссией, властями Болгарии и исполнителями посредством видеосвязи. Но с марта 2020 г. нам пришлось адаптироваться к совсем новым условиям жизни и работы, чтобы защитить здоровье. К сожалению, некоторые сотрудники скончались, другие заболели, и это отразилось не только психологически, но и затруднило нашу практическую работу. Она включает финансирование более 100 проектов, которые развивают конкурентоспособность, инновации и транспортные коридоры, сохраняют окружающую среду и культурное наследие, содействуют социальной интеграции и повышению уровня здравоохранения. Особое внимание мы обращаем на проекты, которые предохраняют от наводнений, как и проекты строительства нового пограничного пункта между Болгарией и Грецией – «Ксанти-Рудозем». В сфере предпринимательства впервые были финансированы частные проекты фирм с двух сторон границы, выбранные на конкурсном принципе. Это 35 компаний, в основном, из сферы туризма, перерабатывающей промышленности, возобновляемой энергии и здравоохранения. Самый важный приоритет – выполнение проектов в срок и в рамках предоставленных бюджетов. Мы также должны подготовиться и предложить новый программный период 2021-2027 гг. Для нас важно организовывать события, на которых представлять результаты нашей деятельности широкой публики, но из-за пандемии эта деятельность прошло, в основном, в Интернете».

Димитриос Папатанасиу

История ключевой европейской программы стимулирования территориального сотрудничества между пограничными регионами INTERREG насчитывает уже 30 лет, но из-за пандемической ситуации была отменена часть событий, связанных с годовщиной. Партнеры из Болгарии и Греции, однако, предусматривают некоторые традиционные инициативы двух стран на границе в 2021 году:

«Если в этом году состоится Международная выставка в Салониках, то мы примем участие. Ко Дню Европейского сотрудничества (21 сентября) мы надеемся организовать традиционные забеги или донорство крови, при участии граждан двух стран или же параллельные события с двух сторон границы». 


Перевод Десиславы Семковской

Фото: архив, личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгары лидируют в Европе по числу владельцев недвижимости

Болгария – одна из ведущих стран по собственному жилью граждан, занимая первое место из 24 государств Европы. Согласно последнему Глобальному индексу собственности международной консалтинговой компании "Делойт", на 1000 болгарских граждан приходится..

опубликовано 30.09.24 9:33

Новая процедура по Плану восстановления обеспечивает бизнесу доступ к более чем миллиарду левов

Процедура по проектам хранения электроэнергии из возобновляемых источников по Плану восстановления и устойчивости открыта, и по ней уже принимаются соответствующие предложения. Средств много, сроки короткие, а условий, которым должны соответствовать..

опубликовано 28.09.24 6:45

ЕБРР снизил прогнозы роста, но с оптимизмом смотрит на снижение инфляции

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) несколько пересмотрел в сторону понижения свои ожидания роста в регионах, в которые он инвестирует. Экономический рост в Болгарии составит 2,9 % в 2025 году, что на 0,1 % меньше, чем ожидалось в мае...

опубликовано 26.09.24 12:57