Боян – 15-летний ребенок из Софии, один из тех, кто растет и справляется в жизни, несмотря на синдром Дауна. Он превзошел возможности большинства своих сверстников и несколько раз становился медалистом Европейских юношеских игр для людей с инвалидностью Emil Open. В сентябре прошлого года мальчик вернулся с Европейских юношеских игр, которые прошли в девятый раз в Брно, Чехия. Болгарские дети завоевали там 6 золотых, 5 серебряных и 3 бронзовых медалей среди большой конкуренции участников из 12 стран. «Это достигается за счет большого труда и постоянства, а также при помощи многих тренеров, работающих в этой области. Но, к сожалению, в Болгарии спорт находится на втором плане, и никто не верит, что он существует для этих детей», – отметила в интервью БНР мать Бояна – Борислава Вандова.
«Мы ездим за границу, в Болгарии нет таких соревнований, – объяснила Борислава. – Спорт помогает детям развиваться, и было бы хорошо, если в каждом центре для работы с ними были обеспечены занятия спортом. Должно быть больше специалистов, которым государство платит, а не полагаться только на волонтеров. Тренировки проводятся каждый день после занятий, и они длятся не менее трех часов. Моему сыну необходимо также соблюдать специальную диету, поскольку он полненький. Дома мы продолжаем тренировки, которые тренер дал на домашнее задание, и все у нас получается. Таким образом, из ребенка с ментальными проблемами, который полностью зависел от чьей-то помощи, Боян стал независимым ребенком, который может самим бороться с проблемами в своей жизни. Очень трудно работать с нашими детьми – нам родителям это известно. Но мы не можем быть терапевтами, физиотерапевтами, психологами. Я, как родитель, хотела бы заниматься моей профессией и быть полноценным гражданином этого общества, а не только сидеть дома».
В школе, где тренируется Боян, все молодые люди – спортсмены высокого класса, и они готовятся к высоким спортивным достижениям. Туда, однако, они поступают совершенно неподготовленными, даже без каких-либо умений общаться, а некоторые проявляют агрессию. Но после встреч и работы с тренерами все это остается позади. «Эти дети стали великолепными спортсменами, которые прилагают много усилий, чтобы быть настоящими спортсменами и полноценной частью нашего общества. Они даже общаются со спортсменами из других стран, у них высокие цели, они их преследуют и знают, что им есть чем гордиться», – заявил в интервью БНР Слав Петков, председатель Балканской федерации адаптивной физкультуры для людей с особыми образовательными потребностями.
«Процесс для этих спортсменов сложный, требует большого терпения, а людей, которые работают с детьми с ограниченными возможностями, можно пересчитать по пальцам. Проблема заключается в отсутствии осведомленности о том, что эта работа не так уж непривлекательна и что необходимо больше терпения, когда идет речь о детях с ментальными проблемами. Спорт – один из лучших способов социальной интеграции этих детей, и Боян – первый, с кем работает федерация. Политика в этой области неэффективна, потому что недостаточно популярна. Не только спорт, но и все социальные услуги, предлагаемые людям с особыми потребностями, должны рекламироваться».
Помимо спорта, Федерация адаптивной физкультуры занимается многими другими видами деятельности, посредством которых обучает детей труду. С 2019 года она работает над европейским проектом для детей и молодежи с особыми потребностями. Была создана первая социальная кондитерская в Софии, названная «Маленький дом», где молодые люди учатся быть полноценными. Для них социальные контакты имеют большое значение, поэтому кондитерская – это шанс, который есть не у всех в стране.
Составил: Гергана Манчева по интервью Тани Любеновой
Перевод Марии Атанасовой
Фото: fapabbs.eu, Fаcebook /Слав Петков, Борислава ВандоваСпортсмены с синдромом Дауна сегодня возьмут на себя роль инструкторов на крупном Зумба-фестивале в Софии, чтобы мотивировать детей с ограниченными возможностями заниматься спортом и вести активный образ жизни. На танцевальном мероприятии..
В селе Хриштени, область Стара-Загора, в 18-й очередной раз пройдет осенний „Праздник хурмы”. Здесь этот экзотический фрукт растет почти в каждом дворе, что и побудило местных жителей определить его праздник в ноябре, когда спеют плоды хурмы...
В 2023 году в Албании была проведена первая перепись населения после официального признания болгарского национального меньшинства в 2017 году, и 7057 человек идентифицируют себя как болгары. Результаты официальной переписи населения в Албании –..
Нуредин Нурединай родом из историко-географического региона Го̀ра, что на северо-востоке Албании, в которой согласно переписи населения 2023 года, 90%..