Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Пестрый мир болгарской вышивки оживает в Самокове

Фото: НИМ

В разгар лета курорт Боровец встречает своих гостей, приглашая прогуляться по туристическим тропам, ведущим в потайные местечки гор Рила. Но если вы хотите сочетать отдых в горах с культурным туризмом, рекомендуем вам посетить город Самоков, расположенный всего в 10 км от курорта.


Несколько дней назад в городской художественной галерее им. проф. Васила Захариева была открыта любопытная выставка Национального исторического музея (НИМ), которая знакомит посетителей с пестрым миром болгарской вышивки – «Народное вышивальное искусство». На ней представлены 32 экспоната из переработанного текстиля с начала ХХ века. Скатерти, подушки, сумочки и другой тип текстиля для декорации дома сочетают с особенной художественностью богатую орнаментику вышивки из разных этнографических регионов – Самоковского, Дупнишкого, Софийского, Плевенского, Македонии.

Создание т. наз. переработанного текстиля на основе вторично использованных элементов аутентичной одежды – это часть общей европейской стилистики сецессиона. Эта тенденция проникла в Болгарию в начале ХХ века, что видно и в представленных текстильных произведениях, содержащих элементы самобытной вышивки с более старых времен.


Среди экспонатов выделяются красивые скатерти с самоковской и дупнишкой орнаментикой. Некоторые из них связаны с семьей хаджи Вылчо из Банско, который был ктитором Зографского и Хилендарского монастырей. Восхищение вызывает и скатерть из сшитых 25 рукавов женских рубашек из Софийской области, попавшая в фонд Национального исторического музея из царского дворца.

Экспозиция «Народное вышивальное искусство» останется в Художественной галерее в Самокове до конца августа.


Составил: Венета Николова

Перевод Десиславы Семковской 

Фото: НИМ

Еще из рубрики

Болгария сегодня – 16 сентября 2021 года

В начале – выпуск новостей; Затем рассказываем о свидетельствах зарождения первой европейской цивилизации, сосредоточенных на маленьком озерном острове, расположенном на северном побережье болгарского Черного моря; Завершает программу - Песня дня...

опубликовано 16.09.21 16:02

Школа призвана спасать будущее бедных и отвергнутых детей в Болгарии

Нередко в канун праздников, связанных с образованием, в Болгарии это 15 сентября и 24 мая, мы осознаем, скольким обязаны нашим учителям и знаниям, полученным в школьные годы. К сожалению, однако, в нашей стране у многих детей нет шансов учиться..

опубликовано 15.09.21 13:59

Два лица нового учебного года – радость для школьников и страх будущего для некоторых родителей

По традиции школы в Болгарии открывают двери 15 сентября. Начало учебного года до сих пор отмечалось как праздник, когда дети и учителя с трепетом переступали порог школы. Кризис коронавируса, однако, наложил свой отпечаток и на нормы в традиционной..

опубликовано 15.09.21 6:00