Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Почему наплыв болгарских туристов не может компенсировать спад иностранцев на курорте «Солнечный берег»

Фото: sunnybeach.com

В разгар лета пляжи на болгарском южном побережье Черного моря переполнены. Болгарский язык слышен повсюду. Зачастили сигналы о несоблюдении дистанции в условиях пандемии из-за скопления людей. В некоторых местах даже возникали споры о свободных зонтах и шезлонгах. Болгары в этом году массово выбрали отдых на родине. По выходным на курорте «Солнечный берег» также полно туристов.

По мнению Пламена Копчева, председателя Совета управляющих Союза владельцев на «Солнечном берегу», многие туристические направления закрылись – Испания, Мальта, Кипр, и это перенаправляет туристов в Болгарию. Он считает, что в связи с ограничениями на поездки прошлым летом наши соотечественники заново открыли для себя родное побережье Черного моря и остались так довольны, что сейчас возвращаются снова.


С 23 июля на «Солнечном берегу» начался пик сезона. Чуть более 50% отелей на морском курорте открыты и работают на полную мощность. По словам Копчева, сезон в 2021 году складывается лучше, чем в прошлом году. Наряду с преобладающими болгарами есть гости из Румынии, Польши, Венгрии, а также немногочисленные туристы из Германии, Нидерландов и Дании. Однако представители отрасли не настроены оптимистично и утверждают, что этот приток туристов является временным и непродолжительным. В этом году сезон начался поздно и закончится рано. «Мы не можем компенсировать убытки за целые полтора года. Многие наши коллеги имеют кредиты в банках», – заявил Копчев, и дополнил:

«Солнечный берег» спроектирован для чартерного туризма. Курорт сейчас задыхается от машин. У нас просто не хватает парковочных мест. А большинство наших клиентов приезжают сюда на личных автомобилях – это индивидуальные туристы, которые бронируют места онлайн. До пандемии в аэропорту «Сарафово» в Бургасе в неделю выполнялись по 150 чартеров с организованными группами. Теперь если выполнятся 10-12 чартеров в неделю – то это хорошо. Без чартерной программы курорт «Солнечный берег» не имеет будущего», – подчеркнул Пламен Копчев.


Этим летом ощутимо отсутствие организованных групп из Великобритании и других традиционных зарубежных рынков. Это также сказывается на развлекательном бизнесе в комплексе – пабах, ресторанах, развлекательных заведениях. И еще – как и везде, существует серьезная нехватка кадров, которая усугубилась в связи с неопределенностью и ужесточением мер против Covid-19.

«Уже несколько лет проблема с персоналом в этом секторе огромна, но сейчас это связано и с пандемией. После заявлений о четвертой волне и локдауне эти кадры уже ищут работу в других отраслях и отказываются работать в сфере туризма. Потому что туризм стал игроком открытия и закрытия. А у людей есть семьи, и им нужна стабильность», – заявил Копчев.

Он и его коллеги надеются, что до конца летнего сезона не будет локдауна, и они смогут хотя бы частично компенсировать убытки. «Я надеюсь, что нам позволят спокойно работать, нам больше ничего не нужно», – сказал в заключение Пламен Копчев.

Перевод Марии Атанасовой

Фото: sunnybeach.com, БГНЕС, Facebook /Visit Sunny Beach



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Момчиловци или Мусилиян – почему китайцы любят это живописное родопское село

В 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село Момчиловци. Появление болгарского продукта сопровождалось масштабной рекламной кампанией, и название..

опубликовано 01.12.24 11:00

Бугельный подъемник Говедарци-Мальовица становится кресельным

На месте ныне действующего бугельного подъемника из села Говедарци до вершины Мальовица в горах Рила запланирована установка современного четырехкресельного подъемника, который будет в состоянии обслуживать 1520 человек в час. Компания–владелец..

опубликовано 24.11.24 8:15

Euronews: Болгария – идеальное направление для круглогодичного туризма с ее золотыми пляжами и заснеженными вершинами

Болгария, расположенная в центре древних цивилизаций, предлагает впечатляющие исторические достопримечательности, окруженные лучшими черноморскими побережьями и заснеженными горнолыжными курортами мирового класса. На своих компактных 111 000 квадратных..

опубликовано 23.11.24 10:05