День Успения Пресвятой Богородицы (15 августа) – крупнейший из всех церковных праздников, посвященных Богоматери. Он связан стак называемымУспением – кончиной Пресвятой Богородицы. Перед тем, как покинуть мир земной, 64-летняя Дева Мария пожелала еще раз увидеть всех апостолов, после чего ангелы унесли ее душу. Она похоронена в пещеру Гефсиманского сада, которая на третий день осталась пустой, так как сама Богоматерь телесно была вознесена на небо. Церковь отмечает этот день еще с первых веков христианства, а в Болгарии и по сей день 15 августа тысячи верующих посещают храмы и монастыри, названные именем Богородицы.
Успение Богородицы – самый большой праздник Божией Матери в христианском мире
Село Сапарево одно из тех мест, куда в этот день съезжаются миряне. Местный храм Успения Пресвятой Богородицы находится на небольшом возвышении, а рядом с ним воздвигнута монолитная башня с часами и колоколами, звон которых и по сей день разносится по всей округе. Богата на легенды история этого храма, а его столь сильно воздействующие стенописи не оставляют ни одного человеческого сердца равнодушным. Более подробно об этой обители и о мастерах, изобразивших эти стенописи, мы рассказываем в материале из архива «Радио Болгария» Церковь в с. Сапарево – уменьшенная копия храма Рильского монастыря.
Перевод Вили Балтаджияна
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..