Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Фольклорный фестиваль «Белокаменица-2021» – праздник болгарского духа и традиций

Фото: Facebook /@s.Tsarevets

«Белокаменица» – знаковое название традиционного фольклорного фестиваля в селе Царевец, которое находится неподалеку от города Мездра. Добываемый здесь белый камень, известен во всем мире своим высоким качеством. Это и главный символ села. Недавно фестиваль прошел в пятый раз, собрав многолюдную публику и участников. Пестрые программы самодеятельных коллективов нередко переходили в зажигательные хоро, подхватываемые всеми.


У этого фестиваля конкурсный характер, без платы за участие и ограничений в возрасте. Он проводится в категориях: музыкальный фольклор, танцевальный фольклор, обычаи, обряды. О подготовке и проведении события, а также о наградах, врученных в этом году, рассказала глава администрации села Царевец Маргарита Петкова.

«После однолетней паузы, которую пришлось сделать из-за коронавируса, люди соскучились по культурным событиям. К нам на фестиваль приехали сотни самодеятельных артистов. Поток коллективов не заканчивался весь день – преимущественно из северо-западных районов Болгарии, нашего муниципалитета, а также других областей. Получился настоящий праздник. Таким образом мы популяризуем и самый старинный обычай в районе – добычу врачанского камня. В этом году в фестивале приняли участие более 30 вокальных групп, танцевальных ансамблей, дуэтов, индивидуальных исполнителей.


Их выступления были очень качественными и жюри было сложно определить победителей. Все были очень хороши. Группа из села Крапчене показала крапченские народные костюмы, а их руководительница подробно рассказала о них и о специальном обычае, который связан с созданием новых глиняных бытовых сосудов и исполняется в день Святого Еремея (1 мая). Отличен был и танцевальный коллектив «Радость» из г. Враца и его художественные руководители Крыстьо Стефанов и Любомир Гешковски. Оба много лет занимаются фольклором и доказали свои профессиональные качества. Атмосферу праздника обогатили и гости – певцы Венцислав Пенев и Юри Крумов».

В этом году самодеятельный коллектив села Царевец принял участие в конкурсе Национальной системы «Живое человеческое сокровище», основанном Министерством культуры при участии экспертов Института этнологии и фольклористики с Этнографическим музеем при Болгарской академии наук. Мыловарение в домашних условиях – эту традиционную деятельность показали на фестивале.


«Мы заслужили еще одно признание, и оно принесло удовлетворение трем женщинам, которые умеют варить мыло своими руками, - рассказала еще Маргарита Петкова. – Это позабытая традиция. В старину мыло варили в каждом доме. В каждом доме держали животных и из их жира делали мыло. Все еще есть женщины, которые могут передать это умение более молодым. На фестивале 2018 года мы показали, как варится домашнее мыло и вызвали большой интерес.


Поэтому мы решили принять участие в конкурсе Министерства культуры. Нас вписали в Национальный список «Живое человеческое сокровище», вручили удостоверение и диплом. В будущем году, в конце марта, мы организуем Фестиваль мыла. Мне всегда было важно не прерывать связь с традициями между поколениями. Как бы ни развивался наш современный мир с его новыми технологиями, связь с прошлым не должна исчезать, поскольку сущность народа скрывается именно в этом. Рада, что все больше молодых людей это осознают, что молодое поколение возвращается к позабытым традициям и болгарскому фольклору, завещанному нашими предками». 

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: Facebook /@s.Tsarevets, архив


Еще из рубрики

За́шив с воспроизведенными оригиналами с аутентичных мужских рубашек из г. Алфатар. Начало ХХ века. Фото: ДК  „Болгарские искорки 2016“ – г. Добрич

Международный конкурс ищет сохранившиеся болгарские вышивальные мотивы

Народный Дом культуры «Болгарские искорки – 2016» в городе Добрич организует международный конкурс аутентичного или воспроизведенного оригинала вышивального мотива. До 15 декабря участники должны представить образец, являющийся частью орнаментального..

опубликовано 17.10.21 9:25

Болгарский фольклор в Севилье

Концерт болгарских фольклорных групп и солистов включен в сопутствующую программу Фестиваля наций (Festival de las Naciones) в Севилье, в Испании. С 25 сентября по 1 ноября фестиваль представляет world музыку, фольклор, джаз, традиционные..

опубликовано 16.10.21 11:50

Фольклорному ансамблю «Дикани» исполняется 10 лет

Многочисленные концерты, престижные награды, тысячи километров и множество выступлений в Болгарии и за ее пределами, и, быть может, самое главное – огромное богатство аутентичных народных песен и коллекция старинных народных костюмов… Таков итог пути,..

опубликовано 21.09.21 17:06