Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Протестами, требованиями повышения зарплат и недовольством болгары встречают ввод зеленых сертификатов

Фото: БГНЕС
С сегодняшнего дня Болгария присоединилась к европейским государствам, где зеленый сертификат открывает двери в культурные учреждения, крупные торговые объекты, спортивные залы, заведения общественного питания. И в ситуации, когда страна продолжает возглавлять мировые антирейтинги по уровню смертности от Covid-19, а в переполненных отделениях больниц все больше болгар находятся на аппаратной вентиляции легких, на улицы вышли недовольные мерами, которые не оставляют им особого выбора.

Дискриминация, геноцид, призывы к бунту – таким словесным арсеналом описывает ввод зеленых сертификатов половина анкетированных граждан в Бургасе.

«Мы, те, кто не вакцинированы, теперь как изгои. Я ничего не буду делать, просто буду ждать, когда это пройдет – в Болгарии все проходит», – заявила одна из участниц анкеты.

А вот мнение на другом полюсе:

«Я привилась, когда посчитала, что это подходящий момент для меня. Думаю, каждый должен быть ответственным за себя. Таков способ справиться с пандемией».

Один из острых вопросов в первый день новых ограничений – будет ли достаточно врачей в больницах, ведь зеленый сертификат стал обязательным и для них:

Александр Златанов

«Перед тем, как объявить меры, мы провели анализ, где они сработают, – отметил замминистра здравоохранения Александр Златанов. – Большая часть медиков – 60-70 % уже привиты, а остальные поначалу будут делать тесты. В социальных учреждениях мы будем бескомпромиссны, так как в домах престарелых пожилые люди беззащитны и единственный вариант их заражения – путем вноса туда коронавируса. Чуть менее 50 % работающих там привиты, поэтому они будут проходить тестирование два раза в неделю. Для учителей мы пока отказались от зеленого сертификата, так как министр образования попросил о двухнедельной отсрочке. За это время они смогут пройти вакцинацию, да и предусматривался вывод детей из присутственной формы обучения. На данный момент около 50 % преподавателей иммунизированы».

Ввод обязательного зеленого сертификата буквально менее чем за 48 часов после приказа министра здравоохранения ввел в ступор не одну гильдию и организацию. В нескольких муниципалитетах, где число заболевших превышает 750 на 100 тысяч населения на 14-дневной базе, включительно в столице Софии, с сегодняшнего дня все школьники переведены на дистанционное обучение.

Медики вышли на протест с требованием увеличения зарплат на 40 %, университеты поставлены перед свершившимся фактом, когда в полупустых залах обучаются немногие привитые или переболевшие студенты, а учреждения в сфере культуры должны обеспечить помещения для быстрого тестирования зрителей.

«Новые меры и ограничения прекрасны, но не своевременны, – считает проф. Радка Аргирова, председатель Болгарского общества медицинской вирусологии. – Все это надо было предпринимать летом и никоим образом не отпускать ситуацию. И если бы тогда это было сделано, то теперь мы были бы намного свободнее. Сейчас ожидается, что сократится число выявленных новых случаев заражения».

Проф. Радка Аргирова

Как всегда, первыми по недовольству стали владельцы ресторанов и ночных клубов. Объединение заведений общепита в Болгарии и их Ассоциация и сегодня готовятся выйти на массовую демонстрацию протеста.

«Приказ неприемлем, так как мы согласились работать в условиях зеленого сертификата только если государство как работодатель первым вакцинирует своих работников, – заявила Крыстина Миткова из Объединения заведений общепита в Болгарии. – Мы должны работать только с 20 % населения, а это означает, что на 80 % наши возможности ограничены. Абсолютно невозможно при таких условиях платить за аренду, страховки. Растущая цена на электроэнергию дополнительно усложняет ситуацию, все продукты поступают все дороже».

А в Видине в театр нельзя будет сходить даже при наличии сертификата, так как в следующие две недели отменены представления из-за пика заболевших в городе.

«Сократилось число желающих посетить представления, да и мы ограничены числом зрителей до 30 % мест в зале, – прокомментировал директор театра Дейвид Славчев. – Не думаю, что мера с сертификатами разумное решение, так как лишает людей права выбора. Естественно, такая мера не будет способствовать нормальной работе культурных учреждений. В Европе у нас самый низкий процент вакцинированных, а в Видине еще меньше привитых – так какой процент из них ходят в театр?»

Дейвид Славчев

В такой ситуации объявленного хаоса одни политические силы настаивают на отставке министра здравоохранения, другие используют революционную риторику, надеясь слегка поднять свой рейтинг перед приближающимися выборами, а перед лабораториями, которые проводят вакцинацию, все больше людей тихо выстраиваются в очереди в поисках ключа, который открывает все двери.

Составила: Диана Цанкова /по материалам БНР-«Горизонт», БНР-Бургас, Пловдив и Видин/

Перевод Елены Паскаловой

Фото: БГНЕС, муниципалитет Видин

Еще из рубрики

Каковы сигналы с протеста против «зеленых сертификатов» в Софии

Самая малочисленная парламентская партия – «Возрождение» – направила вчера экзальтированную толпу штурмовать Народное собрание из-за дискриминационного, по их словам, «зеленого сертификата», но после волнений, продолжившихся несколько часов,..

опубликовано 13.01.22 13:13

Болгария в 46-й раз проведет учет зимующих водоплавающих птиц

С 13 по 16 января 2022 года Болгарское общество защиты птиц /БОЗП/ и Исполнительное агентство по окружающей среде организуют 46-й учет зимующих водоплавающих птиц в Болгарии. Усилия объединят более 100 волонтеров и членов БОЗП. Будут охвачены..

опубликовано 13.01.22 6:35

«Пандемия на первой линии» – что не показали СМИ

Какова личная и профессиональная борьба работающих на первой линии в разных социальных сферах в ситуации пандемии? Каковы их проблемы, что означает солидарность и есть ли она в Болгарии? Ответы на эти вопросы представляет коллектив журнала «Диверсия» и..

опубликовано 12.01.22 14:55
Подкасти от БНР