Мандрица – село в восточной части гор Родопы. Оно расположено на правом берегу Белой реки (Бяла), в 19 километрах южнее Ивайловграда, совсем недалеко от болгаро-греческой границы.
Согласно легенде, село было основано в 1636 г. тремя братьями албанскими христианами, которые занимались производством молочных продуктов. Они обеспечивали продовольствием османское войско, поэтому власти им разрешили выбрать себе участок земли, освободив их от налогов.
Предположительно, основная часть албанских жителей поселилась в Мандрице позднее, или в конце 18-го века. Это единственное албанское село в Болгарии, где и сегодня говорят на странном архаическом албанском языке.
В наши дни село Мандрица опустевает. Но в летние месяцы туда приезжают туристы, чтобы осмотреть село и погрузиться в его прошлое. В Мандрице сохранились старинные большие трехэтажные дома из саманного кирпича или камня в стиле болгарского возрождения, с потолками, покрытыми резьбой по дереву, балконами из кованого железа и колоннадами. Об этом красивом уголке Болгарии рассказывается в публикации «Село Мандрица приглашает всех в гости» из архивов «Радио Болгария».
Составила: Венета Николова
Перевод Елены Паскаловой
Родной язык – это то, что отличает людей разных народов, но в то же время и сближает тех, кто на нем говорит. Все мы любим свой родной язык, но поскольку люди - социальные существа, они могут овладевать и другими языками, и таким образом опознавать..
Композитор, дирижер, самобытный талант, уникальное явление в болгарской культуре, Дико Илиев – автор десятков хоро, ручениц, а также вальсов, маршей и других произведений для духового оркестра. Уже десятилетия под его „Дунайское хоро“ болгары..
27 декабря прошлого года впервые болгарское научно-исследовательское судно Свв. Кирилла и Мефодия отправился в Мировой океан, чтобы достичь Антарктиды в рамках очередной, 31-й, болгарской антарктической экспедиции. В данный момент..