Жители Софии привилегированы, потому что город окружен горами, благодаря которым они в любое время могут сбежать на природу и объединить контакт с ней с изучением нашего богатого культурного наследия. Потому что весь район вокруг Софии усеян множеством реликвий прошлого – монастырями, церквями, часовнями, следами древних крепостей...
Гора Люлин недалеко от Софии изобилует маршрутами, ведущими к спрятавшимся в лесу монастырским комплексам, каменным крестам и часовням. Прекрасным местом для приятных прогулок на природе на выходных является небольшая часовня Всех Святых над столичным районом Суходол. До ней можно добраться через 40 минут ходьбы по хорошо обозначенной тропе, соединяющей живописные Бонсови Поляны с деревней Мало-Бучино. Часовня построена по Святогорскому образцу. Мимо протекает небольшая речка. К сожалению, информации о часовне Всех Святых очень мало. Видно, однако, что часовня относительно новая. По некоторым сведениям, она была построена в 70-х годах ХХ века.
Подробнее о скрытых богатствах горы Люлин читайте в публикации Гора Люлин близ Софии – наедине с природой из коллекции «Радио Болгария».
Составил: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..
Преимущественно облачно
Переменная облачность
