Болгары в Словакии имеют возможность воспользоваться своим правом голоса в одном избирательном участке – в столице Братиславе. Наши соотечественники там принимают спокойно тот факт, что должны выйти и проголосовать в третий раз в рамках одного года. Более того, они убеждены, что такова цена, которую сейчас надо заплатить, чтобы в Болгарии наступили перемены к лучшему.
Иво Раданов давно покинул Болгарию, а с некоторых пор живет в Братиславе. О себе говорит, что даже обрадовался, когда узнал, что в ноябре опять будут выборы. Он не смотрит на них как на расхищение личного времени и средств, а наоборот, этот факт усиливает его надежду, что в Болгарии наступят перемены. Он был свидетелем того, как в Словакии подобные политические события привели к совсем новой политической ситуации в Словакии, а затем страна пошла по новому, по его словам, более справедливому пути.
«Все, что тогда происходило очень напоминает то, что происходит в Болгарии. В Словакии после этих событий наступили перемены. Надеюсь, что так произойдет и в Болгарии», - рассказал Иво Раданов.
Ему непонятно, почему большая часть болгар в стране продолжает быть пассивной и не голосовать. По его мнению, дана хорошая огласка предвыборным посланиям, но их слышат только те люди, которых волнует будущее Болгарии, и они хотят перемен.
«Я даже гневаюсь, когда не вижу той критической массы людей в Болгарии, которая должна понять, что должно произойти. А ведь это элементарно, просто надо голосовать за сравнительно более честного кандидата. Я смотрю глобальнее на вопрос о людях, которых мы выбираем. Болгария – небольшая страна, но мы часть чего-то большого и должны иметь более адекватную позицию на фоне того, что происходит в Европе».
Перевод: Снежана Никифорова
Новорожденные дети из малоимущих семей получат бесплатные продукты по европейской программе. Помощь будет предлагаться муниципалитетам через Агентство социальной помощи. Семьям детей будут безвозмездно предоставлены семь видов товаров, в..
За последние меньше 4 лет, в Болгарии прошли уже шесть, и предстоят седьмые по очереди парламентские выборы. И это не может не воспрепятствовать конструктивным дебатам по многим вопросам, в том числе, и ратификации одной исключительно значимой..
22 и 23 сентября в красивом итальянском городке Брунате на фоне величественных Альп и вида на всю долину Ломбардии собрались болгары, в основном из Северной Италии. В течение двух дней они отмечали не только официальный праздник – провозглашение..
Двери астрономической обсерватории с планетарием города Кырджали будут открыты для бесплатного посещения 21 октября, по случаю Дня города. "Если..