Болгары в Словакии имеют возможность воспользоваться своим правом голоса в одном избирательном участке – в столице Братиславе. Наши соотечественники там принимают спокойно тот факт, что должны выйти и проголосовать в третий раз в рамках одного года. Более того, они убеждены, что такова цена, которую сейчас надо заплатить, чтобы в Болгарии наступили перемены к лучшему.
Иво Раданов давно покинул Болгарию, а с некоторых пор живет в Братиславе. О себе говорит, что даже обрадовался, когда узнал, что в ноябре опять будут выборы. Он не смотрит на них как на расхищение личного времени и средств, а наоборот, этот факт усиливает его надежду, что в Болгарии наступят перемены. Он был свидетелем того, как в Словакии подобные политические события привели к совсем новой политической ситуации в Словакии, а затем страна пошла по новому, по его словам, более справедливому пути.
«Все, что тогда происходило очень напоминает то, что происходит в Болгарии. В Словакии после этих событий наступили перемены. Надеюсь, что так произойдет и в Болгарии», - рассказал Иво Раданов.
Ему непонятно, почему большая часть болгар в стране продолжает быть пассивной и не голосовать. По его мнению, дана хорошая огласка предвыборным посланиям, но их слышат только те люди, которых волнует будущее Болгарии, и они хотят перемен.
«Я даже гневаюсь, когда не вижу той критической массы людей в Болгарии, которая должна понять, что должно произойти. А ведь это элементарно, просто надо голосовать за сравнительно более честного кандидата. Я смотрю глобальнее на вопрос о людях, которых мы выбираем. Болгария – небольшая страна, но мы часть чего-то большого и должны иметь более адекватную позицию на фоне того, что происходит в Европе».
Перевод: Снежана Никифорова
На этой неделе назначена первая учредительная пленарная сессия нового Европейского парламента. На ней будет конституирован новый Парламент, учреждены парламентские комиссии и выбран новый спикер института. На четверг назначено голосование кандидатуры..
28 выпускников Болгарской воскресной школы им. Васила Априлова в украинском городе Одесса получили удостоверения об окончании 11-го класса и заявили о желании учиться в болгарских университетах. "Стало традицией в последние 11 лет вручать..
Подобно многим другим странам мира, и в Албании болгарский язык изучается в академичном порядке. Курс болгарского языка организован при Кафедре славянских и балканских языков Факультета изучения иностранных языков Тиранского университета. Доц. д-р..
За последние две недели в результате пожаров в Болгарии сгорели десятки тысяч гектаров деревьев, были повреждены десятки домов в Страндже, пострадали целые..
Елена Ганева-Роблес живет в Лондоне более 30 лет. Туда ее привела любовь к перуанцу, с которым она познакомилась в Университете Варны. После падения..
На прошлой неделе Урсула фон дер Ляйен была избрана Европейским парламентом на второй срок в качестве председателя Европейской комиссии, получив..