Болгары в Швейцарии голосуют за президента и парламент в 12 избирательных участках, открытых по всей стране. В Базеле выборы проходят в нормальном режиме. Об этом нам рассказала Мария Цветкова. В третьем крупном городе Швейцарии она работает на руководящей должности в большой фармацевтической компании. Участок, в котором Мария сегодня проголосовала, находится в отеле в центральной части Базеля. Вопреки ее ожиданиям, голосование здесь не машинное, а с помощью бюллетеней. "Я настроилась на машинное голосование, а пришлось черкать по бумажным бюллетеням», - говорит Мария. Кроме этого, большинство местных избирателей, как и она, не были уведомлены, что для того чтобы их допустили к урнам, они должны были заполнить предварительно декларацию, а ее заполнение на месте тормозит процесс. «Нам не пришлось долго ждать, но после нас появилась очередь», - объясняет Мария. А на вопрос, за что она голосует на нынешних выборах, Мария ответила так:
«Фактически это первые выборы, на которых я действительно очень хотела проголосовать. Говорю так, потому что на предыдущих выборах просто не видела политической партии, которую могла бы поддержать и сказать: «Да, это те люди, в которых я верю и знаю, что они могут осуществить перемены в Болгарии, которые мы столько лет ждем. Коренные перемены в моем понимании связаны с ликвидацией коррупции, проведением глубоких реформ в прокуратуре и судебной власти. На этих выборах для меня есть надежда, не примирение! Возможно это так, потому что я давно уже живу за границей. Наверняка, если бы жила в Болгарии, почувствовала бы усталость и потеряла бы надежду, поскольку очень долго Болгария находится в этом тяжелом состоянии. И да, до сих пор перспективы не было, теперь же все по-другому», - уверена Мария Цветкова. Вместе с выбором нового парламента, она проголосовала и за президента.
Какой, по ее мнению, должна быть личность нового объединителя Болгарии?
«Правомочия президента в стране ограничены, так же, как и в других странах мира, но от него требуется быть честным и бескорыстным, он должен сплачивать народ и внушать стабильность. А еще он должен адекватно представлять нашу страну на международных форумах и во внешней политике. По сути, президент – это лицо Болгарии в мире. Он должен быть представительным, уметь хорошо говорить и поддерживать изменения, которые, как мы надеемся, начнутся в Болгарии. Есть ли такой кандидат на нынешних выборах? Это сложный вопрос. Я проголосовала за президента с некоторой опаской, поскольку кандидата, соответствующего полностью моим требованиям, нет. Но есть люди, которые близки к некоторым из этих критериев», - подытожила Мария Цветкова.
Перевод: Снежана НикифороваКак выглядела София в 70-е годы прошлого века? Ответ на этот вопрос дает фотовыставка "Остановка София ’70" с архивными фотографиями известного болгарского фотографа Панайота Бырнева. Экспозиция откроется в столичной галерее Dot Sofia 3 сентября и..
В селе Езерец в муниципалитете Шабла организован эколагерь при участии педагогов, аниматоров, экологов и детей со всей страны. Молодые люди познакомятся с таинственным миром пчел. В течение четырех дней - до 1 сентября они будут обучаться тому, как..
Село Старозагорски-Бани снова становится сценой для болгарского фольклора и народного творчества. В эти выходные курортное село приглашает на 18-й Национальный фестиваль культуры Фракии "След Богородицы". У гостей есть возможность посетить пленэр..
За несколько дней до начала нового 2024-2025 учебного года появилась идея полного запрета мобильных телефонов в школе. Основными причинами такого решения..
Более 32 000 болгарских детей в 43 странах мира на 6 континентах начинают новый учебный 2024-2025 год в 396 болгарских воскресных школ за рубежом...
Новый учебный год начнется 16 сентября с особого дресс-кода в средней школе имени Йордана Йовкова в Кырджали. В первый учебный день на одежде всех учителей..