Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Восемь историй о солидарности и жизни во время Covid-19

«Пандемия на первой линии» – что не показали СМИ

«Болгары не желают жить в обществе, где каждый сам за себя», – считает Станислав Додов

Фото: @dversiamagazine

Какова личная и профессиональная борьба работающих на первой линии в разных социальных сферах в ситуации пандемии? Каковы их проблемы, что означает солидарность и есть ли она в Болгарии? Ответы на эти вопросы представляет коллектив журнала «Диверсия» и фонд им. Фридриха Эберта (представительство в Болгарии) в аудиоальбоме «Пандемия на первой линии».

Он включает восемь эпизодов с восемью разными точками зрения о времени, в котором мы живем и о происходящем в болгарском здравоохранении, образовании, сфере социальной поддержки, транспорте, науке и культуре. Восемь историй от первого лица в ситуации Covid-19.

«Со временем, с начала пандемии в 2020 г., тема людей «на первой линии» отчасти исчезла из общественного пространства и сведена к медицинскому персоналу. А, по сути, это очень много людей, которые работают в значимых общественных секторах, о которых необходимо говорить больше», – отметил один из авторов проекта Станислав Додов.

По его оценке, проект показывает, что в некоторой степени СМИ в нашей стране подвержены событийному характеру ситуации и зачастую забывают «показывать», как людям, у которых была трудная жизнь и до Covid-19, удается, и удается ли, справляться с ситуацией с его приходом. Речь идет обо всех тех людях, которые живут в одиночестве, бездомных, многих больных и пожилых людях, которые рассчитывают на сеть социальной помощи, которая существует или нет рядом с ними.

Станислав Додов

«Мы видим, что одно из того, что пандемия очень усилила, но оно намного старее ее, – это изоляция между нами и разрыв социальной ткани таким образом, что мы не ищем контакта друг с другом и не интересуемся, как у другого дела. Большая проблема, о которой говорят все наши собеседники в этом аудиоальбоме по-разному, – это чувство покинутости, одиночества, а, с другой стороны, – отчужденности и враждебности к этим работникам на первой линии. Мы понимаем, что в публичном пространстве нет рассказов о том, как идет жизнь какой-то группы людей. Что означает работать на первой линии в этом случае. Или жить на первой линии. В СМИ продолжают говорить о ситуации только политики и эксперты и это не может вызвать той солидарности, которая важна. Впрочем, слово «солидарность» отсутствует в словаре политических лиц», – уверен Станислав Додов.

В доказательство своих слов он цитирует социолога и главного ассистента в Софийском университете Св. Климента Охридского Милу Миневу, которая в аудиоальбоме говорит, что «смерть не затрагивает жизнь, но экономика важна для нее». Поводом для таких слов стали высказывания представителей власти относительно локдауна в Болгарии. По их словам, он как будто не должен быть, чтобы мы продолжали работать. «Потому что, если мы не работаем, то умрем. А если заразимся и умрем, это, как будто, не имеет значения», – анализирует Станислав Додов. По его оценке, именно этот момент касается солидарности в обществе. 

«Невозможно, чтобы общество, которое десятилетиями убеждали в разной форме, что важнее всего заботиться о самом себе, самому развиваться, и т. д., перестроиться за сутки или, в данном случае, за почти два года, на режим солидарности. Но надо повторять очень ясно, что люди в Болгарии не какие-то темные и озлобленные балканские личности по менталитету, которые ненавидят других или недалекие – это ужасно вредно. А такие комментарии нередко звучат из уст экспертов. Но нет, это просто общество, которое забыло почему и как быть солидарным».

В СМИ общественная «солидарность» связана как будто, прежде всего, с вакцинами, ношением масок и соблюдением дистанции – «защитить себя и, таким образом, защитить и других». Но солидарность намного больше этого, считает Додов.

«Примечательно, что выражение «каждый сам решает за себя» оказалось фразой 2021 г. (по оценке языковедов Софийского университета). Это и неудивительно, и показательно. В этом смысле в нашем проекте мы не пришли к выводам, в каком обществе живем, но благодаря ему, поняли, каким не хотят видеть общество те, кто помогает ему функционировать – таким, в котором каждый сам за себя», – подчеркнул Станислав Додов.

Составила: Весела Крыстева /по интервью Николеты Атанасовой, БНР–«Хр. Ботев»/

Перевод Елены Паскаловой

Фото: @dversiamagazine, БГНЕС

Еще из рубрики

Церковь Святого Климента Охридского в Скопье - соборный храм Македонской православной церкви

Станет ли Охридская архиепископия яблоком раздора для православного мира?

Недавно патриарх Константинопольский Варфоломей признал Македонскую православную церковь, но под названием Охридский архиепископат, то есть область ее юрисдикции лишь в границах государства Северная Македония, исключая термин "Македонская" и..

опубликовано 16.05.22 13:18

Болгарские и украинские дети приняли участие в концерте «Голос мира» в Бургасе

150 болгарских и украинских детей стали участниками благотворительного концерта „Голос мира“ в Бургасе. Концерт состоялся вчера в Летнем театре города. Его цель – сбор средств для детей-беженцев из Украины. Когда началась война Васил Младенов..

опубликовано 16.05.22 12:38

Болгарский проект Decarbonizer подключается к борьбе с вредными выбросами

В свое время мы рассказывали вам о команде ученых  Института электрохимии и энергетических систем (ИЭЭС) при Болгарской академии наук (БАН), которые занялись поисками новых методов производства водорода, направленных на предотвращение..

опубликовано 15.05.22 11:35