Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгарская девочка – автор и издатель детской книжки на каталанском и испанском языках

Фото: escuelabulgarabarcelona.com

Воспитанница 5-го класса недельной болгарской школы Свв. Кирилла и Мефодия в Барселоне Йоана Тернянова сумела убедить своих каталанских ровесников собрать свои рассказы в книжке и издать ее, предоставляя собранные за счет продажи книги средств в целях благотворительности. Половина произведений, вошедших в книгу, написаны на каталанском, а другая половина – на испанском языке. Шесть из рассказов написала сама Йоана.

Благотворительные ярмарки, организованные детьми, проводятся весь год, но с некоторыми ограничениями из-за пандемии коронавируса. На собранные средства в начале летних каникул ученики финансируют свои посещения разных достопримечательностей Испании. Кроме как своим богатым воображением, и искусным пером, которое позволило ей трижды выиграть приз за лучшее эссе на каталанском языке, Йоана впечатляет и своими умениями в игре на фортепиано, пении и рисовании.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Швеции уже продается более 100 болгарских продуктов питания

В магазине Matvärlden Veddesta в Стокгольме уже продается более 100 видов продуктов питания, непосредственно импортируемых из Болгарии. Об этом сообщается на странице посольства Болгарии в Стокгольме в Facebook. В посольстве уточнили, что эта..

опубликовано 23.07.24 16:58

Село Гомотарци хранит память и традиции виноделия, но и там есть немало проблем

Видинское село Гомотарци имеет странную историю. Когда-то оно находилось в другом месте, за много километров от нынешнего. После того, как страшная чума поразила большую часть его жителей, выжившие решили сжечь свои дома и искать новое место для..

опубликовано 23.07.24 12:10

Рыба в Черном море также страдает от экстремальной жары

Невыносимая жара, обрушившаяся на Балканы в последние недели и вызвавшая пожары в Болгарии, угрожает живым организмам в Черном море. Экологи предупреждают, что рекордные температуры губительны не только для людей и растений, но и для некоторых морских..

опубликовано 23.07.24 10:05