Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Английская семья Майер из болгарского села Бряговица и как любовь к домашним животным дарит смысл жизни

Чарльз Майер с любовью заботится о своих чеырехногих гостях
Фото: личный архив

Дженис и Чарльз Майер переселились в Болгарию из Великобритании. Более 12 лет назад они обзавелись домиком в селе Бряговица Великотырновской области и навсегда влюбились в нашу страну. В течение трех лет семья Майер постоянно ездила между Болгарией и Соединенным Королевством, но потом решила все распродать на родине и поселиться навсегда в Болгарии. «У нас очень хороший дом и мы живем в получасе езды от города», – рассказывает Дженис. Раньше она работала медсестрой, а ее муж – военный на пенсии.

Дженис и Чарльз далеко не единственные англичане, которые поселились в этом районе. Велико-Тырново и окружающие села давно стали центром многочисленной английской общины. Большинство британцев решают поселиться здесь из-за тихой и спокойной жизни в этих местах и, прежде всего, дешевизны жизни.

Дженис Майер в своем офисе

«Многим английским пенсионерам непросто живется на родине, так как там жизнь исключительно дорогая, а наши пенсии значительно ниже зарплат. Это одна из причин нашего переезда сюда», – уточнила Дженис. И вспоминает, как в их первые годы в Бряговице они жили исключительно на пенсию мужа. Пока им не пришла в голову идея, которая озарила их жизнь любовью и надеждой:

«В Великобритании у нас была маленькая собачка и когда мы вначале регулярно разъезжали, то поняли, как здесь не хватает гостиницы для домашних животных, где можно было бы временно оставлять собаку, пока нас нет. Мы решили, что это свободная ниша в Болгарии, которую мы можем заполнить. Здесь много наших соотечественников с домашними питомцами. Болгары обычно их оставляют у родственников, но у британцев нет такой возможности. Так мы решили открыть такой отель».

Отель для собак и кошек в селе быстро стал популярным среди иностранцев

Лето - самый активный сезон в отеле семьи Майер

И если вначале болгары относились скептически к такой «инновации», то вскоре и они стали доверять Дженис и Чарльзу своих домашних любимцев. «Порой животные проводят у нас несколько месяцев, и мы так привязываемся к ним, что потом трудно расставаться. Но на их место приходят другие гости», – рассказала Дженис. И дополнила, что здесь она чувствует себя спокойно и безопасно. Кроме того, у ее супруга прекрасные впечатления от болгарского здравоохранения:

Отель встречает домашних любимцев со всей страны

«У моего мужа дважды было онкологическое заболевание с тех пор, как мы переехали в Болгарию, и все это время он был в руках болгарской медицинской системы, мы платили за лечение, – поделилась Дженис. – И оба раза он получил очень хороший и соответствующий уход. И хотя стадия болезни была уже очень опасной, он восстановился благодаря болгарским врачам, которые продолжают лечить его и сейчас. Я тоже пережила небольшое хирургическое вмешательство и очень довольна. У нас хорошие впечатления от системы здравоохранения в Болгарии».

Вот как Дженис Майер обобщает свою жизнь на новой родине:

Семья Майер

«Мы любим Болгарию. И вряд ли когда-нибудь я решу вернуться в Великобританию. Я люблю жизнь на селе. Здесь спокойно, у нас сплоченная община, все заботятся друг о друге, помогают друг другу. В Великобритании это редкость. Мне нравится природа, а также свобода. Потому что в последние 2 года эпидемии здесь мы располагаем намного большей свободой, чем наши соотечественники в Соединенном Королевстве. В сентябре к нам присоединился и наш сын. Он много раз приезжал в гости, но теперь поселится здесь, в селе, будет помогать в нашем отеле. И надеюсь, что внуки будут чаще приезжать. Бряговица и наш отель – это прекрасное место! Это наше будущее!» – отметила в заключение Дженис Майер.


Перевод Елены Паскаловой

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Я пишу остроязычные публичные тексты, потому что люблю Болгарию и верю в потенциал болгар

116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..

опубликовано 22.09.24 8:05
Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35
Мария Николова

Мария Николова – болгарка из Бессарабии, которая вернула к корням свою семью

Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..

опубликовано 04.09.24 8:15