Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Выставка представляет влияние Йозефа Бойса на болгарских художников

7
Визуална идентичност (баннер), Пауль Вогенрейтер
Фото: nationalgallery.bg

Йозеф Бойс – крайне противоречивая личность, но и, несомненно, один из величайших художников в современном искусстве. Так начинается наш разговор с Верой Млечевской, куратором последней выставки в Национальной галерее «Квадрат 500» «Искры воображения. На волнах Бойса». Выставкой Болгария присоединяется к чествованиям по поводу 100-летия со дня рождения (отмеченного в 2021 г.) немецкого скульптора, графика, эстета и преподавателя. Ее выставка – артистическая попытка ответить на вопрос, кто такой Йозеф Бойс и что общего у него с болгарским искусством?

«Йозеф Бойс – чрезвычайно разнообразный художник и очень сложный человек, который развивался и менялся на протяжении всего своего творческого пути. Он участвовал во Второй мировой войне в составе ВВС Германии, что оказало огромное влияние на его творчество. Здесь я говорю о том, что он пережил большую травму и как немец, и как человек в результате своего участия в войне, и всю свою жизнь он пытался вылечить как свою травму, так и каким-то образом изменить общество через искусство, так, чтобы обычный человек мог жить лучше. Он старался пробудить креативность в каждом человеке, независимо от того, художник он или нет», – говорит Вера Млечевска.

На выставке «Искры воображения» вы не увидите работы Бойса, но найдете его идеи в работах современных болгарских художников и артистических групп, которые были вдохновлены им или имели сходство с его поисками», – уточнила Вера Млечевска.

„Tombstone for JBeuys“ – май 1991, Лучезар Бояджиев

«Я получила приглашение со стороны Института имени Гете в Болгарии установить связь между болгарской сценой и художниками и Йозефом Бойсом.Это оказалось сложной задачей, потому что каким бы великим художником он ни был в мировом масштабе, на практике он стал более известен в Болгарии после своей смерти в 1986 году.Конечно, причина в том, что до тех пор тот вид искусства, который создавал Бойс, здесь, в Болгарии, не мог быть очень популярен из-за социалистических ограничений и пониманий художественных институтов. И такие вещи, как акции, перформансы и инсталляции, не воспринимались хорошо. Таким образом, Бойс оказался известным отдельным художникам в стране, находившимся под его косвенным или прямым влиянием, но есть и множество других, которые просто приблизились к его поискам. И связь между всеми художниками на нашей выставке скорее на идейном уровне, чем на уровне прямого влияния. На ней можно увидеть архивы конца 80-х и начала 90-х годов ХХ века, которые спровоцированы экологическими проблемами, проблемами, связанными с эмансипацией людей и художников. Мы говорим о переходном периоде в Болгарии, когда наблюдалась общественная энергия перемен, что лежит в основе творчества Бойса. Это то, что я искала, и именно поэтому мы назвали выставку «Искры воображения» – потому что искра пролетает и попадает в различное от своего возникновения место, но порождает сходный результат».


Вера Млечевска признает, что то, что больше всего вдохновило ее в отношении Йозефа Бойса, и работы над выставкой – это его непрерывное изменение.

«Бойс разбросал свою активность во всевозможные формы, и я пытаюсь перехватить это его присутствие во всем и везде, в том числе и в здании Национальной галереи.Выставка расположена от подземного этажа до крыши здания, и я и художники искали диалог с самим зданием, с архитектурой и с постоянной коллекцией в нем, что-то новое для пространства», — говорит куратор.

Помимо произведений и архивных документов, которые можно увидеть в галерее «Квадрат 500», выставка «Искры воображения».На волнах Бойса» также включает параллельную сопровождающую программу с различными показами, лекциями, встречами с художниками и перформансами, при соблюдении ограничений и мер в связи с коронавирусом.Выставка продлится до 21 апреля 2022 года.

 

Перевод Марии Атанасовой

Фото: nationalgallery.bg, goethe.de


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Васил Казанджиев в Первой студии БНР

Симфонический оркестр БНР исполнит произведение Васила Казанджиева по поводу его 90-й годовщины

Сегодня вечером Симфонический оркестр Болгарского национального радио отметит в зале “Болгария” 90-ю годовщину выдающегося композитора, дирижера и педагога Васила Казанджиева, исполнив его произведение “Праздничная музыка – псальмы и ритуалы”...

опубликовано 18.10.24 6:50

Нас покинул выдающийся режиссер Николай Волев

Выдающийся режиссер Николай Волев, автор некоторых из самых любимых болгарских фильмов – “Двойник”,“Калиф на час”,“Любить назло”, “Маргарит и Маргарита”,  ремейка картины “Козий рог” и“Зеркало дьявола”, скончался на 79-м году жизни при бытовом..

опубликовано 16.10.24 10:21

Французская культурная волна накроет Софию в следующие недели

До конца года болгарская публика встретится с французской культурой в форме цикла кинопоказов, литературных чтений, конференций, выставок и пр. Поводом является 145-летие со дня установления дипломатических отношений между Францией и Болгарией. В..

опубликовано 14.10.24 15:32