Сегодня рано утром Украину разбудили взрывы и ракетные обстрелы различных целей. Под предлогом проведения специальной военной операции и удовлетворения просьбы о помощи провозглашенных ДНР и ЛНР Россия напала на соседнюю Украину. Российские войска уже передвигаются в разных частях Восточной Украины. Здания и аэропорт под Киевом, города Харьков, Одесса и Мариуполь пострадали от ракетного обстрела и взрывов.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что происходящее в Украине является агрессивной войной, и страна будет защищаться и победит. «Настало время действовать. Мир может и должен остановить Путина», – заявил еще первый дипломат страны.
«Только вместе с помощью ЕС и НАТО мы сможем пережить эту великую трагедию, постигшую Украину», – заявил председатель болгарского молодежного клуба «Актив» в Украине Алексей Куцарев. В специальном интервью «Радио Болгария» он рассказал о том, что происходит в одном из пострадавших городов – Одессе.
«Я должен был сегодня ехать в Киев, но сегодня утром я узнал в Интернете, что Путин объявляет эту военную операцию, – рассказывает бессарабский болгарин. – Пока мне известно об обстрелах различных целей на территории страны. Минут 20 назад на завод в Одессе упала бомба, но я не знаю, какой он. Я вижу длинные очереди перед заправочными станциями, люди очевидно убегают и ищут, где спрятаться».
Хотя у него нет точных данных о численности болгар в Одессе, Алексей считает, что их около 100 000 человек. Он еще не знает, покинет ли город, но убежден, что останется в Украине.
Паника налицо, а в такие моменты люди скупают все в магазинах, потому что не знают, что их ждет завтра.
Российское вторжение в Украину – второе за восемь лет.В 2014 году Россия оккупировала и аннексировала Крым. Что изменилось сегодня, по мнению Алексея?
«Если Путина не остановить, он пойдет дальше, – считает Алексей. – Главное отличие от того времени в том, что люди, которые живут в Одесской и других пострадавших областях, сделали свой выбор и хотят продолжать жить как часть Украины. Они хотят жить в свободной стране, куда вложили достаточно, чтобы чувствовать себя хорошо и быть спокойными. Они не хотят быть частью серых зон, где нет перспективы нормальной жизни».
Перевод Марии Атанасовой
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..
Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня вечером в 17:30 дефиле претенденток на звание Королева Августиада, фольклорных коллективов и Ассоциации..
Премьер Северной Македонии Мицкоски: Мы не отклонимся от путик к ЕС, но и сапоги лизать не намерены Проводя оценку первых 100 дней работы..
Каков уровень децибел двигателя самолета или ручной дрели, шепота, обычного разговора, движения автомобиля со скоростью 60 км/ч, на дискотеке,..
Эскалация напряженности на Ближнем Востоке фокусирует внимание на дипломатии и на возможности избежать расширения и вовлечения в конфликт большего числа..